Traduction de «behoort dopamine tot de groep der zogenaamde » (Néerlandais → Français) :

Zoals epinefrine en norepinefrine behoort dopamine tot de groep der zogenaamde catecholaminen of sympathicomimetische aminen.
Comme la noradrénaline et l'adrénaline, la dopamine appartient au groupe des catécholamines ou amines sympathomimétiques.

Enoxaparine behoort tot de farmacotherapeutische groep der antitrombotische middelen nl. deze van de heparinegroep; ATC code B01A B05.
L’énoxaparine appartient au groupe pharmacothérapeutigue des agents antithrombotiques notamment du groupe de l’héparine ; code ATC B01A B05.

TERRAMYCINE oogzalf is een combinatie van oxytetracycline, een antibioticum dat behoort tot de groep der tetracyclinen, en polymyxine B sulfaat, een polypeptideantibioticum dat behoort tot de groep der polymyxinen.
La TERRAMYCINE, pommade ophtalmique (pour les yeux), est une association composée d'oxytétracycline, antibiotique appartenant au groupe des tétracyclines, et de sulfate de polymyxine B, antibiotique polypeptidique du groupe des polymyxines.

Farmacotherapeutische groep Paromomycine behoort tot de groep der intestinale antibiotica.
Groupe pharmacothérapeutique La paromomycine appartient au groupe des antibiotiques intestinaux.

Farmacotherapeutische groep: Azithromycine Sandoz is een antibioticum dat tot de groep der azaliden (macroliden) behoort.
Classe pharmacothérapeutique : Azithromycine Sandoz est un antibiotique appartenant au groupe des azalides (macrolides).

Farmacotherapeutische groep: ZITROMAX is een antibioticum dat tot de groep der azaliden (macroliden) behoort.
Le groupe pharmacothérapeutique : ZITROMAX est un antibiotique, appartenant au groupe des azalides (macrolides).

Omacor behoort tot een groep van zogenaamde cholesterol- en triglyceridenverlagende middelen.
Omacor appartient à un groupe de substances appelées « réducteurs des taux de cholestérol et de triglycérides ».

Er is eveneens discussie over het feit of PCV10 bescherming zou kunnen bieden tegen het serotype 19A door zogenaamde kruisbescherming die zou worden teweeggebracht door de immuunrespons tegen serotype 19F dat tot dezelfde groep behoort.
La question de savoir si le PCV10 pourrait apporter une protection contre le sérotype 19A, via une protection croisée (conférée par la réponse immunitaire contre le sérotype 19F qui appartient au même groupe), fait aussi débat.