Bovendien wordt zo de financiële last die op de globale beheren rust, zoveel mogelijk verlicht. Het zal altijd mogelijk zijn om het niveau en de aard van die bedragen aan te passen aan de evolutie van de situatie op het terrein.
Il sera toujours possible d’adapter le niveau et la nature de ces montants à l’évolution de la situation sur le terrain.