Vertaling van "beheren risico van vergissing bij het voorbereiden van de oplossingen " (Nederlands → Frans) :

risico’s van respiratoire en dermatologische irritatie voor het personeel dat met de producten in contact komt; de traceerbaarheid moet manueel gebeuren; moeilijkheid om het proces te beheren; risico van vergissing bij het voorbereiden van de oplossingen en de duur van de onderdompeling; risico van niet-naleving van de bewaarduur van de producten en de bereide oplossingen evenals de frequentie van het verversen van de oplossingen.
Risques d’irritation respiratoire et cutanée pour le personnel en contact avec les produits. La traçabilité doit être réalisée manuellement.

❑ Risico van vergissing bij het voorbereiden van de oplossingen en de duur van de
❑ Risque d’erreurs lors de la préparation des solutions et de la durée de trempage.