Traduction de «beheersmodule voor statistieken en » (Néerlandais → Français) :

Bij het schrijven van dit verslag zijn er nog geen modules gerealiseerd, dus ook niet de beheersmodule voor statistieken en boordtabellen (actie-verbintenis 2).
À l’heure de la rédaction de ce rapport, aucun module n’est encore réalisé, donc pas non plus le module de gestion dans le cadre des statistiques et des tableaux de bord (actionengagement 2).

- Module 6: Beheersmodule voor statistieken en boordtabellen
- Module 6: Gestionnaire des statistiques et tableaux de bord

- Module 6: Beheersmodule voor statistieken en boordtabellen (actie-verbintenis 2)
- Module 6 : Module de gestion des statistiques et des tableaux de bord (2 e actionengagement)

- Module 6: Beheersmodule voor statistieken en boordtabellen (reeds voorzien in het kader van de Wijzigingsclausule 2009 met streefdatum: 30/06/2010; nog niet gerealiseerd)
- Module 6 : Module de gestion des statistiques et des tableaux de bord (déjà prévu dans l’Avenant 2009 ; date limite : 30.6.2010 ; non encore réalisé).

Enkele voorbeelden van databases die via het Internet kunnen worden geraadpleegd, zijn: EU-statistieken - Eurostat: [http ...]
Quelques exemples de bases de données dur internet: Statistiques de l’UE - Eurostat: [http ...]

I. Statistieken van de sociaal verzekerden II. Statistieken van de geneeskundige verzorging III. Statistieken van de uitkeringen
I. Statistiques des assurés sociaux II. Statistiques des soins de santé III. Statistiques des indemnités

I. Statistieken van de ledentallen 158 II. Statistieken van de geneeskundige verzorging 172 III. Statistieken van de uitkeringen 192
I. Statistiques des effectifs 158 II. Statistiques des soins de santé 172 III. Statistiques des indemnités 192

I. Statistieken van de ledentallen 136 II. Statistieken van de geneeskundige verzorging 150 III. Statistieken van de uitkeringen 169
I. Statistiques des effectifs 136 II. Statistiques des soins de santé 150 III. Statistiques des indemnités 169

Eurostat verzamelt nationale en regionale gegevens en gebruikt de internationale classificatie van ziekten (ICD) van de WHO voor zijn statistieken.
Eurostat collecte des données nationales et régionales et publie les statistiques concernées en s'appuyant sur la classification internationale des maladies (CIM) de l'OMS.

nationale statistieken zo betrouwbaar en vergelijkbaar mogelijk maken, zodat zij de basis voor efficiënt beleid kunnen vormen
rendre les statistiques nationales aussi fiables et comparables que possible, afin qu'elles puissent servir à rendre les actions plus efficaces;