Traduction de «behandelnood en objectieve tandheelkundige verzorgingsgraad » (Néerlandais → Français) :

3.5.5.3.1.1.3 Verband tussen subjectieve behandelnood en objectieve tandheelkundige verzorgingsgraad en verzorgingsnood
3.5.5.3.1.1.3 Rapport entre le besoin subjectif de traitement et le degré objectif de soins dentaires et le besoin de soins

3.5.5.3.1.2.2 Verband tussen subjectieve behandelnood en objectieve tandheelkundige verzorgingsgraad en verzorgingsnood
3.5.5.3.1.2.2 Rapport entre le besoin subjectif de traitement et le degré objectif de soins dentaires et le besoin de soins

Bij de jongeren werden er geen significante verbanden vastgesteld tussen enerzijds de subjectieve tandheelkundige behandelnood en anderzijds de objectieve tandheelkundige verzorgingsgraad en verzorgingsnood.
Parmi les jeunes, on n’a constaté aucun rapport significatif entre, d’une part, le besoin subjectif de traitement dentaire et, d’autre part, le degré objectif de soins dentaires et le besoin de soins.

3.5.5.3.1.1.2 Verband tussen subjectieve zorgconsumptie en objectieve tandheelkundige verzorgingsgraad en verzorgingsnood
3.5.5.3.1.1.2 Rapport entre la consommation subjective de soins et le degré objectif de soins dentaires et le besoin de soins

Bij de jongeren werden er geen significante verbanden vastgesteld tussen enerzijds de subjectieve zorgconsumptie en anderzijds de objectieve tandheelkundige verzorgingsgraad of –nood.
Parmi les jeunes, on n’a constaté aucun rapport significatif entre, d’une part, la consommation subjective de soins et, d’autre part, le degré ou le besoin objectif de soins dentaires.

3.5.5.3.1.2.1 Verband tussen subjectieve zorgconsumptie en objectieve tandheelkundige verzorgingsgraad en verzorgingsnood
3.5.5.3.1.2.1 Rapport entre la consommation subjective de soins et le degré objectif de soins dentaires et le besoin de soins

In een volgende stap werd eveneens nagegaan of de objectieve tandheelkundige verzorgingsgraad en verzorgingsnood bij personen die pijn in de mond rapporteerden significant verschilde van personen die geen pijnklacht meldden.
Lors d’une étape ultérieure, on a également vérifié si le degré objectif de soins dentaires et le besoin de soins parmi des personnes ayant fait état de douleurs dans la bouche différait de façon significative des personnes n’ayant signalé aucune douleur.

- In het tweede luik van dit onderzoek wordt de objectieve en subjectieve tandheelkundige verzorgingsnood en verzorgingsgraad in kaart gebracht.
- Dans le deuxième volet de cette étude, les besoins en matière de soins dentaires et le degré de soins dentaires objectifs et subjectifs sont répertoriés.