Vertaling van "behandelingskuur bij constipatie duurt normaal " (Nederlands → Frans) :

Een behandelingskuur bij constipatie duurt normaal niet langer dan 2 weken, hoewel dat kan worden herhaald indien nodig.
Généralement, le traitement pour la constipation ne dépasse pas deux semaines, bien qu'il soit possible de renouveler le traitement si nécessaire.

Een behandelingskuur van constipatie duurt gewoonlijk niet langer dan 2 weken, hoewel ze kan herhaald worden indien nodig.
réponse individuelle, la prise de 3 sachets par jour pourrait s’avérer nécessaire.

Deze behandelingskuur voor constipatie duurt gewoonlijk maximaal 2 weken.
Généralement, ce traitement contre la constipation ne dépasse pas deux semaines.

Een behandeling met MOVICOL bij constipatie duurt normaal niet langer dan 2 weken, maar de behandeling kan herhaald worden indien nodig.
Le traitement de la constipation par MOVICOL ne dure normalement pas plus de deux semaines, mais il peut être répété si nécessaire.

4.2 Dosering en wijze van toediening Een behandeling met MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak bij constipatie duurt normaal niet langer dan 2 weken, maar de behandeling kan herhaald worden indien nodig.
Le traitement de la constipation par MOVICOL Liquide Goût orange ne dure normalement pas plus de deux semaines, mais il peut être répété si nécessaire.

Een behandeling met MOVICOL Chocoladesmaak bij constipatie duurt normaal niet langer dan 2 weken, maar de behandeling kan herhaald worden indien nodig.
Le traitement de la constipation par MOVICOL Goût chocolat ne dure normalement pas plus de deux semaines, mais il peut être répété si nécessaire.

Een behandeling met MOVICOL Neutral bij constipatie duurt normaal niet langer dan 2 weken, maar de behandeling kan herhaald worden indien nodig.
Le traitement de la constipation par MOVICOL Neutral ne dure normalement pas plus de deux semaines, mais il peut être répété si nécessaire.