Vertaling van "behandelingsduur van avelox filmomhulde tabletten " (Nederlands → Frans) :

Tenzij anders voorgeschreven door uw arts is de aanbevolen behandelingsduur van Avelox filmomhulde tabletten:
Sauf prescription contraire de votre médecin, les durées de traitement recommandées pour Avelox comprimés pelliculés sont :

Wanneer Avelox filmomhulde tabletten worden gebruikt om een behandelingskuur te completeren die is begonnen met Avelox oplossing voor infusie dan is de aanbevolen behandelingsduur:
Lorsqu’Avelox est utilisé en relai d’un traitement débuté avec la forme intraveineuse d’Avelox, les durées de traitement recommandées sont :

- buiten het ziekenhuis opgelopen longontsteking (pneumonie) 7 – 14 dagen De meeste patiënten met pneumonie werden binnen 4 dagen omgeschakeld naar orale behandeling met Avelox filmomhulde tabletten.
- Infection des poumons (pneumonie) contractée en dehors de l’hôpital 7-14 jours La majorité des patients atteints de pneumonie ont bénéficié d’un relai oral avec Avelox comprimés pelliculés dans les 4 jours qui ont suivi le début du traitement.

- ontstekingen van de huid en weke delen 7 – 21 dagen De meeste patiënten met ontstekingen van de huid en weke delen werden binnen 6 dagen omgeschakeld naar orale behandeling met Avelox filmomhulde tabletten.
- Infections compliqués de la peau et des tissus mous 7-21 jours La majorité des patients atteints d’infections compliquées de la peau et des tissus mous ont bénéficié d’un relai oral avec Avelox comprimés pelliculés dans les 6 jours.

Tenzij anders voorgeschreven door uw arts is de aanbevolen behandelingsduur van Proflox filmomhulde tabletten:
Sauf prescription contraire de votre médecin, les durées de traitement recommandées pour Proflox comprimés pelliculés sont :

Avelox is verkrijgbaar in verkoopsverpakkingen van 5, 7 of 10 filmomhulde tabletten, in ziekenhuisverpakkingen met 25, 50 en 70 filmomhulde tabletten en in ziekenhuis meervoudsverpakkingen die 5 doosjes bevatten, ieder met 16 filmomhulde tabletten of 10 doosjes, ieder met 10 filmomhulde tabletten.
Avelox existe en boîtes de 5, 7 et 10 comprimés pelliculés, en conditionnements hospitaliers de 25, 50 ou 70 comprimés pelliculés et en multi-packs hospitaliers composés de 5 boîtes, contenant chacune 16 comprimés pelliculés, ou de 10 boîtes, contenant chacune 10 comprimés pelliculés.

Avelox 400 mg filmomhulde tabletten zijn geïndiceerd voor de behandeling van de volgende bacteriële infecties bij patiënten van 18 jaar en ouder veroorzaakt door voor moxifloxacine gevoelige bacteriën (zie rubrieken 4.4, 4.8 en 5.1).
Avelox 400 mg comprimés pelliculés est indiqué chez les patients âgés de 18 ans et plus dans le traitement des infections bactériennes suivantes causées par des bactéries sensibles à la moxifloxacine (voir rubriques 4.4, 4.8 et 5.1).