Vertaling van "behandelingscyclus worden maximum " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

maximum | grootst mogelijke hoeveelheid
1) maximum - 2) paroxysme | 1) maximum - 2) symptômes aigus d'une maladie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Steady-state-condities Tijdens een behandelingscyclus worden maximum steady-state concentraties van drospirenon in serum van ongeveer 70 ng/ml bereikt na een behandeling van ongeveer 8 dagen.
Conditions à l’état d’équilibre Au cours d’un cycle de traitement, les concentrations sériques maximales à l’état d’équilibre de la drospirénone d’environ 70 ng/ml sont atteintes au bout d’environ 8 jours de traitement.

600 mg/m²/dag (tot een maximum van 1 g dagelijks) die van 1 tot 5 dagen in een behandelingscyclus toegediend kan worden.
600 mg/m²/jour (jusqu’à un maximum de 1 g par jour) qui peuvent être administrés de 1 à 5 jours dans un cycle de traitement.

Steady-state-concentratie Tijdens een behandelingscyclus bereikten de drospirenonconcentraties een maximum steady-stateconcentratie van ongeveer 70 ng/ml na ongeveer 8 dagen van behandeling.
Conditions d'équilibre Au cours d'un cycle de traitement, les concentrations sériques maximales de la drospirénone à l'état d'équilibre (environ 70 ng/ml) sont atteintes au bout d’environ 8 jours de traitement.

Steady-state-concentratie Tijdens een behandelingscyclus bereikten de drospirenonconcentraties een maximum steadystate-concentratie van ongeveer 70 ng/ml na ongeveer 8 dagen van behandeling.
Conditions d'équilibre Au cours d'un cycle de traitement, les concentrations sériques maximales de la drospirénone à l'état d'équilibre (environ 70 ng/ml) sont atteintes au bout d’environ 8 jours de traitement.