Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anankastische neurose
Dwangneurose
Obsessief-compulsieve neurose
Obsessief-compulsieve stoornis
● Paradox steeds meer behandelingen worden

Traduction de «behandelingen worden steeds » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Het essentiële kenmerk bestaat uit zich herhalende dwanggedachten of dwanghandelingen. Dwanggedachten zijn ideeën, beelden of impulsen die in stereotiepe vorm steeds maar weer de gedachten van de betrokkene binnendringen. Ze zijn vrijwel onveranderlijk verontrustend en de betrokkene tracht dikwijls, zonder succes, zich ertegen te verzetten. Ze worden evenwel herkend als zijn of haar eigen gedachten, ondanks hun onwill ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]


reconvalescentie na overige gespecificeerde behandelingen

Convalescence après un autre traitement


reconvalescentie na elke combinatie van behandelingen geclassificeerd onder Z54.0-Z54.4

Convalescence après traitements combinés classés en Z54.0-Z54.4
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De behandelingen worden steeds doeltreffender, de bijwerkingen kunnen beter bestreden worden, en de artsen en het gespecialiseerd medisch personeel doen alles om de patiënten een zo goed mogelijke levenskwaliteit te geven.

Les traitements sont de plus en plus efficaces, les effets secondaires de mieux en mieux maîtrisés et la qualité de vie des patients est au centre des préoccupations des médecins et de l'ensemble des spécialistes de la santé.


De geneeskunde gaat bovendien vooruit en de behandelingen worden steeds doeltreffender.

La médecine fait des progrès et les traitements sont de plus en plus efficaces.


Toch kan één van de hierboven vermelde behandelingen nog steeds nodig zijn.

Cependant, l’un des traitements ci-dessus peut encore s'avérer nécessaire.


Voor de behandeling van beperkte stadia van uitbreiding van longkanker zijn heelkundige en radiotherapeutische technieken geëvolueerd naar sterk gespecialiseerde radicale behandelingen, die steeds meer de gezonde delen van de long sparen.

Pour le traitement des stades limités d'expansion du cancer du poumon, les techniques chirurgicales et de radiothérapie ont évolué vers des traitements radicaux hautement spécialisés qui épargnent de plus en plus les parties saines du poumon.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Er wordt nog steeds naarstig gezocht naar nieuwe gerichte behandelingen, in combinatie met de chemotherapie.

Les recherches se poursuivent pour utiliser les nouveaux traitements ciblés en association avec la chimiothérapie.


Steeds meer ziekenhuizen passen bij bepaalde behandelingen hoofdhuidkoeling toe.

De plus en plus nombreux sont les hôpitaux qui utilisent cette technique dans certains traitements.


Het merendeel van de behandelingen zijn wetenschappelijk onderbouwd. Een aantal handelingen zoals tractie, ultratonen, electrotherapie en massage worden nog steeds toegepast voor aandoeningen waar ze weinig nuttig zijn.

Une série de traitements tels que les tractions, ultrasons et l’électrothérapie son encore appliqués par certains kinésithérapeutes alors qu’ils sont peu utiles.


Dankzij de technologische evolutie worden de behandelingen steeds gerichter en performanter.

En outre, grâce aux évolutions technologiques, les traitements sont de plus en plus ciblés et performants.


● Paradox: steeds meer behandelingen worden

● Paradoxe : de + en + traitements sont administrés


Alles hangt af van het type kanker, hoever hij gevorderd is bij de start van de behandeling, het verloop ervan enz. Maar dankzij de vooruitgang van de geneeskunde en de steeds meer doeltreffende behandelingen is ongeveer 60% van het aantal gevallen van kanker te genezen.

Tout dépend du type de cancer, du stade auquel il est pris en charge, de son évolution, etc. Mais grâce aux progrès de la médecine et à des traitements de plus en plus performants, il est possible de guérir environ 60% des cancers.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'behandelingen worden steeds' ->

Date index: 2024-04-22
w