Traduction de «behandelingen en prognostische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

reconvalescentie na elke combinatie van behandelingen geclassificeerd onder Z54.0-Z54.4
Convalescence après traitements combinés classés en Z54.0-Z54.4

reconvalescentie na overige gespecificeerde behandelingen
Convalescence après un autre traitement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze gegevens zijn gebaseerd op observatie van een grote groep patiënten met verschillende voorafgaande behandelingen en prognostische variabelen.
Ces données sont basées sur l'observation d'un groupe important de patients, caractérisés par des traitements préalables et des facteurs de pronostic variés.

Dit onderzoek controleerde niet voor prognostische factoren en antineoplastische behandelingen.
Cette étude n’a pas pris en compte les facteurs pronostics et les traitements anti-néoplasiques.

Deze studies zijn bedoeld om de ontwikkeling van kanker beter te begrijpen, bestaande behandelingen te optimaliseren en nieuwe diagnostische en prognostische werkmiddelen te ontdekken.
Celles-ci visent à mieux comprendre le développement des cancers, à améliorer les traitements existants et à découvrir de nouveaux outils diagnostiques ou pronostiques.

De indicaties voor het gebruik van diagnostische nucleaire geneeskunde zijn onder andere: de bevestiging of het uitsluiten van een vermoedelijke ziektemanifestatie; de ontdekking van onverwachte ziektebeelden; de prognostische stratificatie van patiënten; het opvolgen van behandelingen.
Les indications pour recourir à la médecine nucléaire diagnostique sont entre autres: la confirmation ou l’exclusion d’une manifestation pathologique probable; la découverte de syndromes non suspectés; la stratification pronostique des patients; le suivi des traitements.