Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Depressieve reactie
Psychogene depressie
Reactieve depressie
Recidiverende episoden van
Seizoensafhankelijke depressieve stoornis

Traduction de «behandeling zal gestopt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door herhaalde depressieve episoden, zoals beschreven onder depressieve episode (F32.-) zonder enige voorgeschiedenis van onafhankelijke episoden van stemmingsverhoging en toegenomen energie (manie). Er kunnen evenwel korte episoden van lichte stemmingsverhoging en hyperactiviteit (hypo-manie) zijn onmiddellijk na een depressieve episode soms teweeggebracht door anti-depressieve behandeling. De ernstigere vormen van recidiverende depressieve stoornis (F33.2 en F33.3) komen in veel opzich ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs correspondant à la description d'un tel épisode (F32.-), en l'absence de tout antécédent d'épisodes indépendants d'exaltation de l'humeur et d'augmentation de l'énergie (manie). Le trouble peut toutefois comporter de brefs épisodes caractérisés par une légère élévation de l'humeur et une augmentation de l'activité (hypomanie), succédant immédiatement à un épisode dépressif, et parfois déclenchés par un traitement antidépresseur. Les formes graves du trouble dépressif récurrent (F33.2 et F33.3) présentent de nombreux points communs avec des concepts antérieurs c ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nierfunctie: de behandeling zal gestopt moeten worden wanneer de creatininewaarden 50% hoger zijn dan de bovenste normaalwaarde (ULN).

Fonction rénale : le traitement doit être arrêté dans le cas ou les taux de créatinine seraient supérieurs à 50% et LSN (limite supérieure normale).


De toediening van het diureticum zal gestopt worden bij toename van een azotemie en oligurie tijdens de behandeling van een nieraandoening.

Si une azotémie progressive et une oligurie apparaissent au cours du traitement d'une pathologie rénale, le diurétique sera interrompu.


De behandeling met Claforan zal onmiddellijk gestopt worden en de nodige behandeling zal ingesteld worden.

Le traitement par Claforan doit être immédiatement arrêté et le traitement nécessaire doit être instauré.


Nadat uw behandeling met Baraclude wordt gestopt, zal uw arts u gedurende een aantal maanden nog controleren en zal hij bloed afnemen.

Votre médecin continuera à vous surveiller et vous prescrira des analyses de sang pendant plusieurs mois en cas d’arrêt du traitement par Baraclude.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bij die patiënten zal de nierfunctie nauwkeurig gevolgd worden en zal de behandeling gestopt worden in geval van afwijking van de biologische parameters.

Chez ces patients, la fonction rénale devra être attentivement surveillée et le traitement arrêté en cas de perturbations des paramètres biologiques.


Bij deze patiënten zal de nierfunctie nauwkeurig gevolgd worden en zal de behandeling gestopt worden in geval van afwijking van de biologische parameters.

Chez ces patients, la fonction rénale devra être attentivement surveillée et le traitement arrêté en cas de perturbations des paramètres biologiques.


Bij deze patiënten zal de nierfunctie nauwkeurig moeten gecontroleerd worden en zal de behandeling gestopt moeten worden in geval van afwijkingen in de biologische parameters.

Chez ces patients, la fonction rénale devra être attentivement surveillée et le traitement arrêté en cas de perturbations des paramètres biologiques.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'behandeling zal gestopt' ->

Date index: 2023-09-09
w