Traduction de «behandeling van overdosering moet bestaan » (Néerlandais → Français) :

Behandeling van overdosering moet bestaan uit algemene ondersteunende maatregelen waaronder het controleren van de vitale functies en observatie van de klinische status van de patiënt.
Le traitement du surdosage doit comporter des mesures générales de surveillance, telles qu’une surveillance des signes vitaux et de l’état clinique du patient.

Er is geen specifiek antidotum voor een pazopanib-overdosering en de behandeling van een overdosering moet bestaan uit algemene ondersteunende maatregelen.
Il n’existe pas d’antidote spécifique à un surdosage par pazopanib, le traitement devra être symptomatique.

De behandeling moet bestaan uit de algemene maatregelen die worden toegepast bij de behandeling voor overdosering van een antidepressivum.
Le traitement comprendra les mesures générales utilisées dans la prise en charge du surdosage avec n’importe quel antidépresseur.

De behandeling moet bestaan uit de algemene maatregelen die worden toegepast bij de behandeling van een overdosering met onverschillig welk antidepressivum.
Le traitement doit consister en mesures générales utilisées dans la prise en charge d'un surdosage avec n'importe quel antidépresseur.

De behandeling van een overdosering van ritonavir moet bestaan uit algemene ondersteunende maatregelen, waaronder het monitoren van de vitale functies en observatie van de klinische toestand van de patiënt.
La prise en charge du surdosage est symptomatique et nécessite la surveillance des fonctions vitales et de l'état clinique du patient.

Behandeling van overdosering met Kaletra moet bestaan uit algemene ondersteunende maatregelen waaronder het controleren van de vitale tekenen en observatie van de klinische status van de patiënt.
Le traitement du surdosage est symptomatique et nécessite la surveillance des fonctions vitales et de l’état clinique du patient.

De behandeling moet bestaan uit de algemene maatregelen die gebruikt worden bij overdosering met antidepressiva.
Le traitement consiste à mettre en oeuvres les mesures générales utilisées en cas de surdosage par antidépresseurs.

Overdosering In geval van overdosering moet een symptomatische behandeling gestart worden.
Surdosage En cas de surdosage, instaurer un traitement symptomatique.

In geval van een vermoede overdosering, moet een geschikte ondersteunende medische behandeling gegeven worden bijvoorbeeld door de maaginhoud te verwijderen, klinische supervisie en, indien nodig, het instellen van een symptomatische behandeling.
En cas d’éventuel surdosage, une prise en charge médicale adaptée est nécessaire, par exemple évacuation du contenu gastrique, surveillance clinique et, si nécessaire, un traitement symptomatique.

Bij overdosering moet een symptomatische behandeling ingesteld worden.
En cas de surdosage, un traitement symptomatique doit être instauré.