Traduction de «behandeling van ernstige ige-gemedieerde anafylactische » (Néerlandais → Français) :

Behandeling van ernstige IgE-gemedieerde anafylactische reacties na steek van wesp.
Traitement des réactions anaphylactiques IgE médiées graves après une piqûre de guêpe.

Behandeling van ernstige IgE-gemedieerde anafylactische reacties na steek van honingbij.
Traitement des réactions anaphylactiques IgE médiées graves après une piqûre d’abeille.

Pharmalgen Bee wordt gebruikt bij behandeling van ernstige IgE-gemedieerde anafylactische reacties na steek door de honingbij.
Pharmalgen Bee est utilisé dans le traitement de réactions anaphylactiques IgE médiées graves après une piqûre d’abeille.

Pharmalgen Wasp wordt gebruikt bij behandeling van ernstige IgE-gemedieerde anafylactische reacties na steek door de wesp.
Pharmalgen Wasp est utilisé dans le traitement de réactions anaphylactiques IgE médiées graves après une piqûre d’abeille.

- Pneumonie opgelopen buiten het ziekenhuis: bij ambulante patiënten, al dan niet met co-morbiditeit, wordt levofloxacine enkel aanbevolen wanneer ernstige IgE-gemedieerde allergie aan ß-lactamantibiotica bestaat.
- Pneumonie acquise en dehors de l’hôpital: chez les patients en ambulatoire, avec ou sans morbidité associée, la lévofloxacine n’est recommandée qu’en présence d’une allergie grave aux antibiotiques β-lactames médiée par les IgE.

- In geval van IgE-gemedieerde allergie aan ß-lactamantibiotica (Quinckeoedeem, anafylactische shock, veralgemeende urticaria) kan toediening van de nieuwere chinolonen levofloxacine of moxifloxacine overwogen worden.
- En cas d’allergie aux antibiotiques β-lactames médiée par des IgE (œdème de Quincke, choc anaphylactique, urticaire généralisée), l’administration d’une nouvelle quinolone, lévofloxacine ou moxifloxacine, peut être envisagée.

Allergische reacties (met inbegrip van anafylactische shock); bij ongeveer 10 % van de patiënten met IgE-gemedieerde penicilline-overgevoeligheid bestaat er ook allergie voor de cefalosporines van de eerste en tweede groep (zie 11.1.1.1.).
Réactions allergiques (y compris un choc anaphylactique); environ 10% des patients avec une allergie à la pénicilline médiée par des IgE sont également allergiques aux céphalosporines du premier et du deuxième groupe (voir 11.1.1.1.).

Werkingsmechanisme ORALAIR wordt gebruikt voor de behandeling van patiënten met specifieke IgE-gemedieerde allergiesymptomen zoals rhinitis en/of conjunctivitis veroorzaakt door graspollen.
Mécanisme d'action Oralair est utilisé pour traiter des patients ayant des symptômes d'allergie médiée par des IgE spécifiques tels qu'une rhinite et/ou une conjonctivite provoquée par les pollens de graminées.

Als een ernstige allergische of anafylactische reactie optreedt, dient de behandeling met Enbrel onmiddellijk te worden gestopt en een passende behandeling te worden gestart.
En cas de réaction allergique grave ou de réaction anaphylactique, le traitement par Enbrel doit être interrompu immédiatement et un traitement approprié doit être institué.

Naast de reeds vermelde pathologieën moet de keuze van een behandeling eveneens gemaakt worden in geval van aanwezigheid van catheters, ernstige allergische of anafylactische stoornissen.
Outre les pathologies déjà mentionnées, un tel choix devra être fait en cas de présence de cathéters, de troubles allergiques ou anaphylactiques sévères.