Vertaling van "behandeling tijdig start " (Nederlands → Frans) :

Het is bewezen dat een tijdige start van de behandeling de groei verbetert.
Il est démontré qu’un traitement précoce améliore la croissance.

Het is daarentegen het enige middel om dergelijke complicaties te vermijden of uit te stellen, op voorwaarde dat men de behandeling tijdig start.
C'est au contraire le seul moyen d'éviter ou de retarder ces mêmes complications, à condition de commencer à temps.