Vertaling van "behandeling tegen hiv aids " (Nederlands → Frans) :

Home | Actueel | Behandeling tegen HIV/aids steeds meer beschikbaar
Accueil | Actualités | La Déclaration «Free by 5 »

Geneesmiddelen tegen HIV/AIDS (bv. ritonavir) of voor de behandeling van schimmelinfecties (bv. ketoconazol).
Médicaments utilisés dans le VIH/SIDA (par exemple ritonavir) ou pour le traitement des mycoses (par exemple kétoconazole).

De tijd dringt in de strijd tegen hiv/aids en tuberculose
Lutte contre le VIH/sida et la tuberculose : la chute libre?

Home | Actueel | WHO-rapport toont aan dat de strijd tegen hiv/aids afhangt van goed gefinancierd Wereldfonds
Accueil | Actualités | OMS : la lutte contre le VIH/Sida dépend du bon financement du Fonds mondial

Home | Actueel | De tijd dringt in de strijd tegen hiv/aids en tuberculose
Accueil | Actualités | Lutte contre le VIH/sida et la tuberculose : la chute libre?

Zimbabwaanse regering treft noodmaatregel tegen HIV/aids | Artsen Zonder Grenzen
Le gouvernement du Zimbabwe adopte des mesures d'urgence contre le VIH/SIDA | Médecins Sans Frontières

Home | Actueel | Zimbabwaanse regering treft noodmaatregel tegen HIV/aids
Accueil | Actualités | Le gouvernement du Zimbabwe adopte des mesures d'urgence contre le VIH/SIDA

Zimbabwaanse regering treft noodmaatregel tegen HIV/aids
Le gouvernement du Zimbabwe adopte des mesures d'urgence contre le VIH/SIDA

Hetzelfde geldt voor alle geneesmiddelen voor menselijk gebruik voor de behandeling van HIV/aids, kanker, diabetes en neurodegeneratieve aandoeningen, en voor alle aangewezen weesgeneesmiddelen voor de behandeling van zeldzame ziekten.
La même procédure s’applique à tous les médicaments à usage humain qui sont utilisés dans le traitement du VIH/SIDA, du cancer, du diabète et des maladies neurodégénératives, et à tous les médicaments orphelins désignés qui sont destinés au traitement des maladies rares.

gebruikt voor de behandeling van volwassenen geïnfecteerd met hiv-1 (het virus dat aids veroorzaakt) bij wie behandeling met andere geneesmiddelen in dezelfde klasse niet is aangeslagen.
pour le traitement des adultes infectés par le VIH-1 (le virus responsable du SIDA), chez lesquels le traitement par d’autres médicaments de la même classe a échoué;