Vertaling van "behandeling staan hieronder gerangschikt volgens lichaamssysteem " (Nederlands → Frans) :

De bijwerkingen die mogelijk gerelateerd zijn aan de behandeling staan hieronder gerangschikt volgens lichaamssysteem/orgaanklasse en absolute frequentie.
Les effets indésirables considérés comme pouvant au moins être liés au traitement sont listés ci-dessous par classe de système d’organes et par fréquence.

De bijwerkingen die kunnen worden veroorzaakt door de behandeling, staan hieronder gerangschikt volgens absolute frequentie.
Les effets indésirables pouvant être dus au traitement sont listés ci-dessous par fréquence absolue.

De bijwerkingen die minstens mogelijk waren toe te schrijven aan de behandeling, worden hieronder opgesomd volgens het lichaamssysteem, de orgaanklasse en de absolute frequentie.
Les effets indésirables considérés comme présentant au moins une relation possible avec le traitement sont repris ci-dessous par classe de système d’organes et par fréquence absolue.

Aan de behandeling gerelateerde bijwerkingen, alle graden, worden hieronder opgesomd volgens de MedDRA-lichaamssysteem-/orgaanklasse, de frequentie en de ernst.
Les effets indésirables liés au traitement, de tous les grades, sont repris ci-dessous par classe de système d'organes MedDRA, par fréquence et par grade de sévérité.

Hieronder worden de bijwerkingen opgesomd die zijn opgetreden in klinische studies en de postmarketingbewaking met Ciprofloxacin (per os, intraveneus of sequentiële behandeling), gerangschikt volgens categorie en frequentie.
Les EI identifiés dans les études cliniques et au cours de la pharmacovigilance avec Ciprofloxacin (oral, intraveineux et en thérapie séquentielle), classés par catégories de fréquence, sont mentionnés cidessous.