Traduction de «behandeling met wellbutrin xr zorgvuldig » (Néerlandais → Français) :

In deze gevallen moet het verwachte voordeel van de behandeling met WELLBUTRIN XR zorgvuldig afgewogen worden tegenover de mogelijke risico’s.
Dans ces situations, le bénéfice attendu du traitement par WELLBUTRIN XR devra être mis en balance avec les risques potentiels.

Gedachten aan zelfverminking of zelfmoord tijdens het innemen van Wellbutrin XR of kort na het stoppen van de behandeling (zie rubriek 2, Wanneer mag u Wellbutrin XR niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?).
Des idées d’auto-agression ou de suicide durant la prise de Wellbutrin XR ou juste après l’arrêt du traitement (voir rubrique 2, Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Wellbutrin XR).

Bij de beslissing om geen borstvoeding te geven of geen WELLBUTRIN XR in te nemen, moet men rekening houden met het voordeel van de borstvoeding voor de pasgeborene/het kind en het voordeel van de behandeling met WELLBUTRIN XR voor de moeder.
La décision de ne pas allaiter ou de ne pas prendre WELLBUTRIN XR sera prise en tenant compte des avantages de l’allaitement pour le nouveau-né/nourrisson et des avantages de WELLBUTRIN XR pour la mère.

Wellbutrin WELLBUTRIN XR is een geneesmiddel dat uw arts u heeft voorgeschreven voor de behandeling van uw depressie.
Wellbutrin XR est un médicament qui vous a été prescrit par votre médecin pour traiter votre dépression.

Als u onlangs gestopt bent met kalmeermiddelen te nemen of als u gaat stoppen met het innemen van deze kalmeermiddelen tijdens uw behandeling met Wellbutrin WELLBUTRIN XR
Si vous avez arrêté récemment la prise de sédatifs ou si vous êtes sur le point de les arrêter pendant votre traitement par Wellbutrin XR

Indien u tijdens de behandeling een stuipaanval krijgt, moet u stoppen met de inname van Wellbutrin WELLBUTRIN XR.
Si vous présentez des convulsions au cours du traitement, arrêtez la prise de Wellbutrin XR.

Wellbutrin WELLBUTRIN XR is niet aanbevolen voor de behandeling van kinderen jonger dan 18 jaar.
Wellbutrin XR n’est pas recommandé pour le traitement d’enfants en dessous de 18 ans.