Traduction de «behandeling met oxcarbazepine mylan » (Néerlandais → Français) :

Oxcarbazepin " Arcana" 150 mg, 300 mg, 600 mg Filmtabletten Oxcarbazepine Mylan 150 mg, 300 mg, 600 mg filmomhulde tabletten Oxkarbazepin Mylan 150 mg, 300 mg, 600 mg Oxcarbazepin Mylan Oxcarbazepin Mylan OXCARBAZEPINE MYLAN 150 mg, 300 mg, 600 mg comprimé pelliculé Oxcarbazepin dura 150 mg / 300 mg/ 600 mg Filmtabletten OXCARBAZEPINE/GENERICS OXCARBAZEPINA MYLAN GENERICS Oxcarbazepin Mylan Karbagen KARBOX
Oxcarbazepin " Arcana" 150 mg, 300 mg et 600 mg Filmtabletten Oxcarbazepine Mylan 150 mg, 300 mg et 600 mg comprimés pelliculés Oxkarbazepin Mylan 150 mg, 300 mg et 600 mg Oxcarbazepin Mylan Oxcarbazepin Mylan OXCARBAZEPINE MYLAN 150 mg, 300 mg et 600 mg comprimé pelliculé Oxcarbazepin dura 150 mg, 300 mg et 600 mg Filmtabletten OXCARBAZEPINE/GENERICS OXCARBAZEPINA MYLAN GENERICS Oxcarbazepin Merck NM Karbagen KARBOX Oxcarmylan 150 mg, 300 mg et 600 mg comprimidos recubiertos EFG Oxcarbazepin Mylan Oxcarbazepine Mylan 150 mg, 300 mg et 600 mg filmomhulde tabletten Oxcarbazepine 150 mg, 300 mg et 600 mg Film-Coated Tablets

Als u stopt met het innemen van Oxcarbazepine Mylan Zet de behandeling met Oxcarbazepine Mylan niet ineens stop zonder uw arts te raadplegen, aangezien dat zou kunnen leiden tot een plotselinge toename van de aanvallen/convulsies.
Si vous arrêtez de prendre Oxcarbazepine Mylan N'arrêtez pas de prendre Oxcarbazepine Mylan subitement sans consulter votre médecin, parce que cela pourrait provoquer une augmentation soudaine des crises/convulsions.

Als andere anti-epileptica worden vervangen door Oxcarbazepine Mylan, dient de dosering van de andere anti-epileptica geleidelijk te worden verlaagd bij het begin van de behandeling met Oxcarbazepine Mylan.
Lors du remplacement d’autres médicaments antiépileptiques concomitants par Oxcarbazepine Mylan, la dose du/des médicament(s) antiépileptique(s) doit être réduite progressivement lors de l'instauration du traitement par Oxcarbazepine Mylan.

Die bijwerking heeft zich doorgaans voorgedaan tijdens de eerste 3 maanden van de behandeling met Oxcarbazepine Mylan, hoewel er gevallen bekend zijn die pas een serumnatrium < 125 mmol/l hebben ontwikkeld meer dan 1 jaar na het begin van de behandeling (zie rubriek 4.4).
Cela s'est généralement produit pendant les 3 premiers mois de traitement par Oxcarbazepine Mylan, même s'il y a eu des patients qui ont développé un taux sérique de sodium < 125 mmol/l pour la première fois plus d'un an après le début du traitement (voir rubrique 4.4).

Patiënten die een huidreactie ontwikkelen onder Oxcarbazepine Mylan, moeten meteen worden onderzocht en Oxcarbazepine Mylan dient meteen te worden stopgezet tenzij de huiduitslag duidelijk niet aan het geneesmiddel te wijten is.
Les patients qui développent une réaction cutanée avec Oxcarbazepine Mylan doivent être rapidement évalués et Oxcarbazepine Mylan doit être arrêté immédiatement, à moins que l'éruption cutanée ne soit manifestement pas due au médicament.

Biotransformatie Oxcarbazepine Mylan wordt door enzymen in de cytosol van de lever snel gereduceerd tot MHD, de metaboliet die grotendeels verantwoordelijk is voor het farmacologische effect van Oxcarbazepine Mylan.
Biotransformation Oxcarbazepine Mylan est rapidement réduite par des enzymes cytosoliques hépatiques en DMH, qui est le principal responsable de l’effet pharmacologique d'Oxcarbazepine Mylan.

Heeft u te veel van Oxcarbazepine Mylan ingenomen ? Wanneer u meer van Oxcarbazepine Mylan heeft ingenomen dan u zou mogen, moet u meteen contact opnemen met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Oxcarbazepine Mylan que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de Oxcarbazepine Mylan que vous n'auriez dû, contactez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245).

Behandeling van ziekte van Parkinson Antidepressiva: vooral TCA, sommige SSRI (paroxetine) en MAO-I, mirtazapine, trazodon Antipsychotica: vooral fenothiazines (prothipendyl, levomepromazine), clozapine, haloperidol, olanzapine, pimozide, risperidon, quetiapine Anti-epileptica: carbamazepine, oxcarbazepine
Traitement de la maladie de Parkinson Antidépresseurs : surtout tricycliques, aussi certains ISRS (paroxétine) et IMAO, mirtazapine, trazodone Antipsychotiques : surtout phénothiazines (prothipendyl, lévomépromazine), clozapine, halopéridol, olanzapine, pimozide, rispéridone, quétiapine Antépileptiques : carbamazépine, oxcarbazépine

Ook is de grootste voorzichtigheid geboden in geval van stoornissen in de wateren elektrolietenhuishouding (bv. bij koorts, systemische infectie, gastro-enteritis) of bij gelijktijdige behandeling met andere geneesmiddelen die waterretentie kunnen veroorzaken (bv. NSAID’s, carbamazepine, oxcarbazepine, tricyclische antidepressiva, SSRI’s).
La plus grande prudence est également de rigueur en cas de troubles hydro-électrolytiques (p. ex. en cas de fièvre, d’infection systémique, de gastro-entérite) ou en cas de traitement concomitant par d’autres médicaments pouvant entraîner une rétention hydrique (p. ex. AINS, carbamazépine, oxcarbazépine, antidépresseurs tricycliques, ISRS).