Vertaling van "behandeling met oxaliplatin en zouden een efficiente " (Nederlands → Frans) :

Vrouwen zouden niet zwanger mogen worden gedurende de behandeling met oxaliplatin en zouden een efficiente anticonceptiva methode moeten toepassen (zie deel 4.6).
Les femmes ne doivent pas tomber enceinte pendant un traitement par l’Oxaliplatin et doivent utiliser une méthode efficace de contraception (voir rubrique 4.6).

Het is niet aanbevolen om zwanger te worden tijdens de behandeling met oxaliplatine en u moet een efficiënte contraceptiemethode toepassen.
Il est déconseillé de tomber enceinte pendant le traitement par l’oxaliplatine, et vous devez utiliser une méthode contraceptive efficace.

Het is niet aan te raden zwanger te worden gedurende behandeling met oxaliplatine en u moet een efficiënte anticonceptie methode toepassen.
Il est recommandé de ne pas tomber enceinte pendant le traitement par l’oxaliplatine, et d’utiliser une méthode de contraception efficace.

Zowel sexueel actieve vrouwen als mannen zouden efficiënte contraceptieve maatregelen moeten nemen tijdens ( en tot 6 maand na) behandeling (zie rubriek 4.4).
Les hommes et les femmes en âge de procréer doivent utiliser des méthodes contraceptives efficaces durant le traitement et au moins jusqu’à 6 mois après l’arrêt du traitement (voir rubrique 4.4).