Vertaling van "behandeling met nevirapin sandoz vroeger " (Nederlands → Frans) :

- Als u Nevirapin Sandoz vroeger hebt ingenomen en de behandeling hebt moeten stoppen wegens:
- Si vous avez déjà pris Nevirapin Sandoz auparavant et avez dû arrêter le traitement parce que vous avez eu :

- Als u de behandeling met Nevirapin Sandoz vroeger hebt moeten stopzetten wegens veranderingen van uw leverfunctie
- Si vous avez dû arrêter le traitement par Nevirapin Sandoz dans le passé en raison de modifications de votre fonction hépatique

U moet de dosering van Nevirapin Sandoz innemen die door uw arts werd voorgeschreven. Dat is bijzonder belangrijk tijdens de eerste 14 dagen van de behandeling (zie meer informatie in “Hoe neemt u Nevirapin Sandoz in?”.
Ceci est particulièrement important pendant les 14 premiers jours du traitement (pour plus d’informations, voir la rubrique « Comment prendre Nevirapin Sandoz »).

Die bijwerkingen hangen vaak samen met andere antiretrovirale middelen en kunnen dan ook optreden als Nevirapin Sandoz wordt gebruikt in combinatie met andere geneesmiddelen; het is evenwel onwaarschijnlijk dat die bijwerkingen te wijten zijn aan de behandeling met Nevirapin Sandoz.
Ces événements sont fréquemment observés avec d'autres agents antirétroviraux et sont susceptibles de survenir lorsque Nevirapin Sandoz est associé à ces autres agents. Toutefois, il est peu probable que le traitement par Nevirapin Sandoz soit à l'origine de ces événements.

- patiënten die nog geen behandeling hebben gekregen en een hoger aantal CD4-cellen hebben bij de start van de behandeling met Nevirapin Sandoz (vrouwen meer dan 250 cellen/mm³, mannen meer dan 400 cellen/mm³)
- les patients naïfs de traitement présentant un taux élevé de lymphocytes CD4 lors de l’instauration du traitement par Nevirapin Sandoz (plus de 250 cellules/mm³ chez la femme et plus de 400 cellules/mm³ chez l’homme³)

Biochemische tests waaronder de leverfunctietests moeten worden uitgevoerd voor het starten van de behandeling met Nevirapin Sandoz en op gepaste tijdstippen tijdens de behandeling.
Des tests de chimie clinique, incluant des tests de la fonction hépatique, doivent être effectués avant le début du traitement par Nevirapin Sandoz et à intervalles réguliers au cours du traitement.

Nevirapin Sandoz behoort tot een groep geneesmiddelen, antiretrovirale middelen genoemd, die worden gebruikt bij de behandeling van een infectie met het humane immunodeficiëntievirus (hiv-1).
Nevirapin Sandoz appartient à un groupe de médicaments appelés antirétroviraux, utilisés dans le traitement de l'infection par le virus de l'immunodéficience humaine (VIH-1).