Traduction de «behandeling met movicol vloeibaar sinaasappelsmaak duurt gewoonlijk » (Néerlandais → Français) :

Duur van de behandeling: Een behandeling met MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak duurt gewoonlijk ongeveer 2 weken.
Durée du traitement : Le traitement par MOVICOL Liquide Goût orange dure en moyenne 2 semaines.

4.2 Dosering en wijze van toediening Een behandeling met MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak bij constipatie duurt normaal niet langer dan 2 weken, maar de behandeling kan herhaald worden indien nodig.
Le traitement de la constipation par MOVICOL Liquide Goût orange ne dure normalement pas plus de deux semaines, mais il peut être répété si nécessaire.

Deze bijwerkingen verbeteren gewoonlijk als u de in te nemen hoeveelheid MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak verlaagt.
Ces effets indésirables se dissipent généralement en réduisant la quantité de MOVICOL Liquide Goût orange.

Faecale impactie: MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak wordt niet aanbevolen voor gebruik bij de behandeling van faecale impactie (zie rubriek 4.4).
Impaction fécale : MOVICOL Liquide Goût orange n’est pas recommandé pour le traitement de l’impaction fécale (voir rubrique 4.4).

Duur van de behandeling: Constipatie: Een behandeling met MOVICOL Neutral duurt gewoonlijk ongeveer 2 weken.
Durée du traitement : Constipation : Le traitement par MOVICOL Neutral dure habituellement environ 2 semaines.

Constipatie: Een behandeling met MOVICOL duurt gewoonlijk ongeveer 2 weken.
Constipation : Le traitement par MOVICOL dure habituellement environ 2 semaines.