Traduction de «behandeling met lomudalomudal nooit stop » (Néerlandais → Français) :

Zet de behandeling met LomudalOMUDAL nooit stop en verander de voorgeschreven hoeveelheid LomudalOMUDAL nooit zonder eerst uw arts te raadplegen.
N’arrêtez jamais brutalement le traitement par LomudalOMUDAL et ne modifiez pas la quantité prescrite de LomudalOMUDAL sans d’abord consulter votre médecin.

Zet de behandeling met LOMUDAL nooit stop en verander de voorgeschreven hoeveelheid LOMUDAL nooit zonder eerst uw arts te raadplegen.
N’arrêtez jamais le traitement par LOMUDAL et ne modifiez jamais la quantité prescrite de LOMUDAL sans consulter d’abord votre médecin.

Als u stopt met het innemen van Paroxetine EG Stop nooit zelf de behandeling met Paroxetine EG zonder uw arts te raadplegen en stop de behandeling nooit plotseling, omdat dan ontwenningsverschijnselen kunnen optreden.
Si vous arrêtez de prendre Paroxetine EG N’arrêtez jamais le traitement par Paroxetine EG sans l’avis préalable de votre médecin et n’arrêtez jamais le traitement brusquement, car des symptômes de sevrage peuvent alors se produire.

Stop nooit zelf de behandeling met paroxetine zonder uw arts te raadplegen en stop de behandeling nooit plotseling, omdat ontwenningsverschijnselen dan eerder kunnen optreden (zie rubriek 3, Als u stopt met het innemen van Paroxetine EG).
N’arrêtez jamais la prise de paroxétine sans consulter votre médecin et n’arrêtez jamais brusquement le traitement, étant donné le risque d’apparition de symptômes de sevrage (voir la rubrique 3, Si vous arrêtez de prendre Paroxetine EG).

Wanneer het nodig is de behandeling met LomudalOMUDAL stop te zetten, dient dit geleidelijk aan te gebeuren, over een periode van een week.
S’il est nécessaire d’arrêter le traitement par LomudalOMUDAL, cela doit s’effectuer d’une manière progressive, sur une période d’une semaine.

- Stop nooit zelf uw behandeling zonder vooraf overleg met uw cardioloog of uw huisarts
- N’arrêtez pas votre traitement sans en avoir parlé à votre cardiologue ou à votre médecin de famille

Als u lijdt aan angina pectoris (een pijnlijk beklemmend gevoel op de borst), stop dan de behandeling met Sectrazide nooit plots.
Si vous souffrez d’angine de poitrine (une sensation d’oppression douloureuse dans la poitrine), n’arrêtez jamais brutalement le traitement par Sectrazide.

Als u stopt met het innemen van Losartan EG Stop nooit op eigen initiatief met de behandeling, tenzij u een ernstige bijwerking vermoedt.
Si vous arrêtez de prendre Losartan EG N’arrêtez jamais le traitement de votre propre initiative, sauf si vous soupçonnez avoir un effet indésirable sérieux.