Vertaling van "behandeling met felodipine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

felodipine
félodipine

product dat felodipine bevat
produit contenant de la félodipine

product dat enkel felodipine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la félodipine sous forme orale

allergie voor felodipine
allergie à la félodipine

product dat enkel felodipine en ramipril bevat
produit contenant seulement de la félodipine et du ramipril

product dat felodipine en ramipril bevat
produit contenant de la félodipine et du ramipril

product dat felodipine in orale vorm bevat
produit contenant de la félodipine sous forme orale

antibiotherapie | behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen
antibiothérapie | traitement par les antibiotiques

chemotherapie | behandeling van ziekten met scheikundige stoffen
chimiothérapie | chimiothérapie

defibrillatie | elektrische behandeling van hartritmestoornis
défibrillation | choc électrique externe visant à rétablir un rythme cardiaque normal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als u stopt met het innemen van Felodipine EG Retard tabletten Stop de behandeling niet voortijdig want felodipine kan geassocieerd worden met ontwenningssymptomen.
Si vous arrêtez de prendre Felodipine EG Retard comprimés N’arrêtez pas le traitement prématurément, car la félodipine peut être associée à des symptômes de sevrage.

Interacties die leiden tot een afname van de plasmaconcentratie van felodipine De gelijktijdige behandeling met geneesmiddelen zoals carbamazepine, fenytoïne en barbituraten (b.v. fenobarbital) en rifampicine vermindert de plasmaspiegels van felodipine via enzyminductie in de lever (cytochroom P 450 -systeem).
Interactions provoquant une diminution de la concentration plasmatique de la félodipine Le traitement simultané avec des médicaments tels que la carbamazépine, la phénytoïne et les barbituriques (p. ex. phénobarbital) et la rifampicine abaisse les taux plasmatiques de la félodipine via induction enzymatique dans le foie (système cytochrome P 450 ).

Zwangerschap moet uitgesloten zijn alvorens een behandeling met felodipine te starten.
Il convient d'exclure une grossesse avant d'instaurer un traitement par félodipine.

Indien de behandeling met felodipine abrupt onderbroken wordt, kan in afzonderlijke gevallen een hypertensieve crisis optreden.
Si le traitement par félodipine est interrompu de manière abrupte, il peut se produire dans certains cas une crise d'hypertension.

amlodipine, felodipine, nifedipine, nicardipine, digoxine, diltiazem (geneesmiddelen die worden gebruikt voor de behandeling van hoge bloeddruk en bepaalde hartaandoeningen)
amlodipine, félodipine, nifédipine, nicardipine, digoxine, diltiazem (médicaments utilisés dans le traitement de l’hypertension et de certains troubles du cœur),

De frequenties gebruikt in de tabellen van deze rubriek zijn de volgende : zeer vaak (≥ 1/10), vaak (≥ 1/100, < 1/10), soms (> 1/1000, < 1/100), zelden (> 1/10000, < 1/1000) en zeer zelden (< 1/10000), niet bekend (kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald).Tijdens een behandeling met felodipine kunnen de volgende ongewenste effecten optreden:
Les fréquences utilisées dans les tableaux de cette rubrique sont : très fréquent (≥ 1/10), fréquent (≥ 1/100, < 1/10), peu fréquent (> 1/1000, < 1/100), rare (> 1/10000, < 1/1000) et très rare (< 1/10000), fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).

Felodipine is een calciumantagonist met een overwegend vasculaire werking, gebruikt bij de behandeling van hypertensie: de bloeddruk daalt als gevolg van een daling van de perifere vaatweerstand.
La félodipine est un antagoniste du calcium à activité vasculaire prédominante, utilisé dans le traitement de l'hypertension : la pression artérielle s'abaisse suite à une diminution de la résistance vasculaire périphérique.