Traduction de «behandeling met ace-remmers de nierfunctie nog verder doen » (Néerlandais → Français) :

Bij patiënten met hartfalen kan het optreden van hypotensie na het starten van een behandeling met ACE-remmers de nierfunctie nog verder doen achteruitgaan.
Chez les patients en insuffisance cardiaque, l’hypotension consécutive à l’instauration d’un traitement par IEC peut entraîner une altération supplémentaire de la fonction rénale.

Tricyclische antidepressiva/antipsychotica/anesthetica Concomitant gebruik van bepaalde anesthetica, tricyclische antidepressiva en antipsychotica met ACE-remmers kan de bloeddruk nog verder doen dalen (zie rubriek 4.4).
Antidépresseurs tricycliques/Antipsychotiques/Anesthésiques L’utilisation conjointe de certains anesthésiques, antidépresseurs tricycliques et antipsychotiques avec un IEC peut amplifier la réduction de la tension artérielle (voir rubrique 4.4).

Bij patiënten met symptomatisch hartfalen, kan de hypotensie na het opstarten van de behandeling met ACE-remmers leiden tot een verdere verstoring van de nierfunctie.
Une hypotension secondaire à l’instauration du traitement par IECA peut conduire à des troubles de la fonction rénale chez les patients en insuffisance cardiaque.

Bij patiënten met hartfalen kan hypotensie na de start van de behandeling met ACE-remmers leiden tot verdere verslechtering van de nierfunctie.
Chez des patients atteints de décompensation cardiaque, l'hypotension après le début du traitement par inhibiteurs de l’ECA peut entraîner une dégradation plus forte de la fonction rénale.