Vertaling van "behandeling meestal vindt " (Nederlands → Frans) :

Het risico op die reacties blijkt het hoogst te zijn in het begin van de behandeling; meestal vindt de reactie plaats tijdens de eerste maand van de behandeling.
C'est au début de la thérapie que les patients semblent courir davantage de risques, le début de la réaction survenant dans la majorité des cas au cours du premier mois de traitement.

Het begin van de klinische reactie op de behandeling vindt meestal binnen 2 weken plaats.
La réponse clinique au traitement survient normalement dans les 2 semaines.