Traduction de «behandeling levetiracetam eg geleidelijk » (Néerlandais → Français) :

Als u stopt met het innemen van Levetiracetam EG Zoals ook geldt voor andere anti-epileptica dient bij het stoppen van de behandeling Levetiracetam EG geleidelijk te worden gestaakt om een toename van de aanvallen te vermijden.
Si vous arrêtez de prendre Levetiracetam EG En cas d’arrêt de traitement, comme pour les autres médicaments antiépileptiques, Levetiracetam EG doit être arrêté progressivement afin d’éviter une augmentation du nombre de crises convulsives.

Indien uw arts besluit de behandeling met Levetiracetam EG te stoppen, zal hij/zij u instructies geven over het geleidelijk stopzetten van Levetiracetam EG.
Si votre médecin décide d’arrêter votre traitement par Levetiracetam EG, il/elle vous donnera les instructions concernant l’arrêt progressif de Levetiracetam EG.

Zoals dit het geval is met andere anti-epileptica, moet bij het stoppen van de behandeling Levetiracetam Teva geleidelijk afgebouwd worden om een toename van de aanvallen te vermijden.
Si vous arrêtez le traitement, comme c’est le cas avec les autres médicaments antiépileptiques, l’arrêt du traitement par Levetiracetam Teva doit s’effectuer d’une manière progressive afin d’éviter une augmentation des crises.

Levetiracetam EG is geïndiceerd als monotherapie voor de behandeling van partieel beginnende aanvallen met of zonder secundaire generalisatie bij volwassenen en kinderen vanaf 16 jaar met nieuw gediagnosticeerde epilepsie.
Levetiracetam EG est indiqué en monothérapie dans le traitement des crises partielles avec ou sans généralisation secondaire chez les patients à partir de 16 ans présentant une épilepsie nouvellement diagnostiquée.

Levetiracetam EG is een anti-epilepticum (een geneesmiddel dat wordt gebruikt voor de behandeling van epileptische aanvallen).
Levetiracetam EG est un médicament antiépileptique (médicament utilisé pour traiter les crises d’épilepsie).

U dient de behandeling met Levetiracetam EG voort te zetten zolang als uw arts u dat heeft voorgeschreven.
Vous devez poursuivre le traitement par Levetiracetam EG aussi longtemps que votre médecin vous l’a prescrit.

Levetiracetam EG wordt gebruikt voor een chronische behandeling.
Levetiracetam EG est utilisé comme traitement chronique.