Vertaling van "behandeling een ontsmettende mondspoeling " (Nederlands → Frans) :

− Wanneer de patiënt voor de behandeling een ontsmettende mondspoeling gebruikt, kan de
− Lorsque le patient utilise avant le traitement un rinçage buccal désinfectant, la charge

Patiënt laten spoelen met ontsmettende mondspoeling
Prier le patient de se rincer la bouche avec une solution désinfectante

− Patiënt laten spoelen met ontsmettende mondspoeling.
− Inviter le patient à se rincer la bouche avec une solution désinfectante.

✓ De microbiële load vanuit de mondholte van de patiënt beperken door: o patiënt ontsmettende mondspoeling laten gebruiken voor start van de
✓ en limitant la charge microbienne à partir de la cavité buccale du patient en : o demandant au patient d’effectuer un rinçage buccal désinfectant avant de débuter

De enige waarschijnlijk effectieve behandeling is regelmatige mondspoeling met cetylpyridium (niet als geneesmiddel beschikbaar in België) en eventueel met andere producten zoals chloorhexidine 16 .
Le seul traitement prouvé probablement efficace est un bain de bouche régulier contenant du cétylpyridium (non disponible comme médicament en Belgique) ou éventuellement, d'autres médicaments comme la chlorhexidine 16 .

HEXTRIL mondspoeling bevat hexetidine, een lokaal antisepticum dat kan gebruikt worden bij de behandeling van mond- en keelbesmettingen.
HEXTRIL bain de bouche contient de l’hexétidine, un antiseptique local qui peut être utilisé lors du traitement des infections de la bouche et de la gorge.

Astrexine is bestemd voor plaatselijke antiseptische en ontsmettende behandeling van oppervlakkige huidletsels die besmet zijn of die kunnen superinfecteren.
Astrexine est destiné au traitement local antiseptique et désinfectant de lésions superficielles de la peau, infectées ou susceptibles de se surinfecter.

Anti - infectieuze, antiseptische en ontsmettende behandeling van huid- en slijmvliesaandoeningen.
Traitement anti-infectieux, antiseptique et désinfectant des affections cutanées et des muqueuses.

- Anti-infectieuze, antiseptische en ontsmettende behandeling van huidaandoeningen veroorzaakt door microben (bacteriën, schimmels of virussen).
- traitement anti-infectieux, antiseptique et désinfectant des maladies de la peau causées par des microbes (bactéries, virus, champignons).

Bevat jodium (polyvidon-jodium), een antisepticum dat microben (bacteriën, virussen, schimmels) doodt en infecties voorkomt. Indicaties : bescherming en ontsmettende behandeling van wonden en huidziekten die een vettig verband vereisen zoals brandwonden en beenzweren.
Contient de l'iode (polyvidone-iode), un antiseptique qui tue les microbes (bactéries, virus, champignons) et qui prévient les infections.