Vertaling van "behandeling candizole capsules " (Nederlands → Frans) :

Candizole capsules (fluconazol) kan worden toegediend voor de behandeling van volgende gevallen :
Le Candizole gélules (fluconazole) peut être administré pour le traitement des cas suivants:

Kinderen Candizole capsules (fluconazol) kan worden toegediend voor de behandeling van volgende gevallen:
Enfants Le Candizole gélules (fluconazole) peut être administré pour le traitement des cas suivants:

Gebruik bij kinderen Candizole capsules mag niet worden gebruikt bij kinderen of adolescenten jonger dan 16 jaar tenzij er geen andere behandeling voorhanden is.
Administration chez l’enfant Le Candizole gélules ne peut pas être utilisé chez les enfants ou adolescents en dessous de 16 ans, sauf si un traitement alternatif n’est pas disponible.

Bij een langdurige behandeling met Candizole capsules is het raadzaam om de werking van de lever te controleren.
Si vous avez un traitement prolongé avec Candizole gélules, un contrôle du fonctionnement du foie est conseillé.

400 mg Candizole capsules per dag; de duur van de behandeling wordt door de arts bepaald.
mg à 400 mg de Candizole gélules par jour, la durée du traitement étant déterminée par le médecin.

Als u symptomen die duiden op ernstig hepatisch effect (belangrijke asthenie, anorexie, aanhoudende misselijkheid, braken en geelzucht) ontwikkelt, moet u onmiddellijk stoppen met de behandeling Candizole capsules en een arts raadplegen.
Si vous développez des symptômes évocateurs d'une atteinte hépatique grave (asthénie importante, anorexie, nausées persistantes, vomissements et ictère), vous devez immédiatement interrompre le traitement par Candizole gélules et consulter un médecin.