Traduction de «behandeling als preventie van braken veroorzaakt door chemotherapie » (Néerlandais → Français) :

Honden: Hoewel de effectiviteit van Cerenia bewezen is voor zowel behandeling als preventie van braken veroorzaakt door chemotherapie, bleek de effectiviteit beter te zijn bij preventief gebruik.
Chiens: Bien qu'il ait été démontré que Cerenia est efficace dans le traitement et la prévention des vomissements induits par la chimiothérapie, il a été trouvé que l'efficacité est meilleure quand il est utilisé de manière préventive.

Honden: Voor de behandeling en preventie van misselijkheid veroorzaakt door chemotherapie Voor preventie van braken met uitzondering van braken veroorzaakt door reisziekte.
Chiens: Traitement et prévention des nausées induites par la chimiothérapie.

Pediatrische patiënten Ondansetron is aangewezen bij de behandeling van misselijkheid en braken veroorzaakt door chemotherapie bij kinderen ≥ 6 maanden en bij de preventie en de behandeling van postoperatieve misselijkheid en braken bij kinderen ≥ 1 maand.
Population pédiatrique L’ondansétron est indiqué dans la prise en charge des nausées et des vomissements induits par la chimiothérapie chez l’enfant de ≥ 6 mois et dans la prévention et le traitement des nausées et des vomissements postopératoires chez l’enfant ≥ 1 mois.

Pediatrische populatie: Ondansetron is aangewezen bij de behandeling van misselijkheid en braken veroorzaakt door chemotherapie (CINV) bij kinderen ≥ 6 maanden en bij de preventie en de behandeling van postoperatieve misselijkheid en braken (PONV) bij kinderen ≥ 1 maand.
Population pédiatrique : L’ondansétron est indiqué pour la prise en charge des nausées et des vomissements induits par la chimiothérapie (NVIC) chez les enfants ≥ 6 mois, et pour la prévention et le traitement des NVPO chez les enfants ≥ 1 mois.

Zofran is aangewezen bij de behandeling van misselijkheid en braken veroorzaakt door chemotherapie (CINV) bij kinderen ≥ 6 maanden en bij de preventie en de behandeling van postoperatieve misselijkheid en braken (PONV) bij kinderen ≥ 1 maand.
Zofran est indiqué dans la prise en charge des nausées et des vomissements induits par la chimiothérapie (CINV) chez l’enfant ≥ 6 mois et dans la prévention et le traitement des nausées et des vomissements postopératoires (PONV) chez l’enfant ≥ 1 mois.

Voor preventie van misselijkheid veroorzaakt door chemotherapie en behandeling en preventie van braken (met uitzondering van reisziekte) (alleen bij honden van een leeftijd van 8 weken en ouder).
Prévention des nausées induites par la chimiothérapie et traitement et prévention des vomissements (à l'exception du mal des transports), (seulement chez les chiens de 8 semaines d’âge ou plus)

Preventie van misselijkheid veroorzaakt door chemotherapie Behandeling en preventie van braken (uitgezonderd reisziekte)
Prévention des nausées induites par la chimiothérapie Traitement et prévention des vomissements (à l'exception du mal des transports)

Ter preventie van braken, veroorzaakt door reisziekte (alleen bij honden van een leeftijd van 16 weken en ouder).
Prévention des vomissements induits par le mal des transports (seulement chez les chiens de 16 semaines d’âge ou plus)

Voor de preventie van misselijkheid veroorzaakt door chemotherapie.
Prévention des nausées induites par la chimiothérapie.

Katten: Voor de preventie van braken en vermindering van misselijkheid, behalve misselijkheid veroorzaakt door reisziekte.
Chats : Prévention des vomissements et réduction des nausées, à l’exception de celles induites par le mal des transports.