Traduction de «behandelen van maagproblemen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

dood of ernstige invaliditeit (kernicterus) geassocieerd met falen van identificeren en behandelen van hyperbilirubinemia bij pasgeborenen
mort ou un handicap sérieux (kernictère) associés avec à l'absence de dépistage et de traitement de l'hyperbilirubinémie chez les nouveau-nés

inoperabel | niet meer heelkundig te behandelen
inopérable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- cimetidine, een geneesmiddel voor het behandelen van maagproblemen
- cimétidine, un médicament utilisé pour traiter les problèmes d'estomac ;

als u één van de hieronder vermelde geneesmiddelen gebruikt: alfuzosine (gebruikt om problemen met de prostaat te behandelen) astemizol of terfenadine (vaak gebruikt om allergiesymptomen te behandelen – deze geneesmiddelen kunnen zonder recept verkrijgbaar zijn) pimozide (gebruikt om schizofrenie te behandelen) cisapride (gebruikt om bepaalde maagproblemen te verlichten) ergotderivaten (gebruikt om hoofdpijn te behandelen) rifampicine (gebruikt om tuberculose te behandelen) amiodaron, kinidine, flecaïnide en propafenon (hartmedicatie) bepridil (gebruikt om hypertensie te behandelen) oraal midazolam of oraal triazolam (gebruikt om angstige gevoelens te behandelen) producten die Sint-Janskruid (hypericum perforatum) bevatten lovastatine, simvastatine (gebruikt om cholesterol te verlagen) sildenafil, wanneer dit gebruikt wordt om pulmonale arteriële hypertensie te behandelen. Pulmonale arteriële hypertensie is een aandoening die te maken heeft met de bloedvaten die naar uw longen lopen
Ne prenez jamais Telzir : Si vous êtes allergique au fosamprénavir, à l’amprénavir ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6, ou au ritonavir. Si vous prenez l’un de ces médicaments : l’alfuzosine (utilisé pour traiter un problème de prostate) l’astémizole ou la terfénadine (souvent utilisés pour traiter les symptômes d’une allergie – ces médicaments peuvent être disponibles sans prescription médicale) le pimozide (utilisé pour traiter la schizophrénie) le cisapride (utilisé pour soulager l’indigestion) les dérivés de l’ergot de seigle (utilisés pour traiter les maux de tête) la rifampicine (utilisée pour traiter la tuberculose) l’amiodarone, la quinidine, la flécaïne et la propafénone (médicaments pour le coeur) le bépridil (utilisé pour traiter l’hypertension artérielle) le midazolam ou le triazolam par voie orale (utilisés pour traiter l’anxiété) les produits contenant du millepertuis (Hypericum perforatum) la lovastatine, la simvastatine (utilisées pour diminuer le taux de cholestérol) le sildénafil lorqu’il est utilisé pour traiter l’hypertension artérielle pulmonaire (affection touchant les vaisseaux sanguins des poumons).

als thee om maagproblemen of problemen aan de darmen te behandelen: 2 – 3 ml KAMILLOSAN, Oplossing verdunnen in een kopje warm water en 3 tot 4 keer per dag.
comme thé pour le traitement de problèmes à l’estomac ou aux intestins: solution diluée de KAMILLOSAN : 2 à 3 ml dans une tasse d'eau tiède 3 ou 4 fois par jour.

cisapride (gebruikt om maagproblemen te behandelen)
cisapride (pour traiter les problèmes au niveau de l’estomac).

- cimetidine, een geneesmiddel dat wordt gebruikt om maagproblemen te behandelen.
- cimetidine, un médicament utilisé pour traiter les problèmes d’estomac

bepaalde geneesmiddelen om maagproblemen te behandelen zoals cimetidine
certains médicaments utilisés pour traiter les troubles de l’estomac tels que la cimétidine,

cisapride (gebruikt om maagproblemen te behandelen)
cisapride (utilisé pour traiter les problèmes d’estomac)