Vertaling van "behandelden teams " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voorzien van statusrapport aan multidisciplinair team
fournir un rapport d'état à l'équipe multidisciplinaire

contact opnemen met multidisciplinair team
établir un lien avec l'équipe multidisciplinaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2012 behandelden teams van Artsen Zonder Grenzen 5860 patiënten met kala azar.
En 2012, MSF a pris en charge 5 860 patients atteints du kala azar.

In 2012 behandelden onze teams meer dan 276.300 ondervoede kinderen.
En 2012, MSF a soigné plus de 276.000 enfants souffrant de malnutrition.

In 2012 behandelden onze teams wereldwijd 57.400 patiënten met cholera, onder meer in Haïti, Congo, Somalië en Sierra Leone.
En 2012, nos équipes ont pris en charge 57.400 patients atteints de choléra dans le monde, notamment en Haïti, au Congo, en Somalie et en Sierra Leone.

Onze teams behandelden in 2012 meer dan 310.000 hiv-/aidspatiënten en gaf aidsremmers aan meer dan 284.000 patiënten.
En 2012, les équipes de MSF ont soigné plus de 310.000 personnes atteintes du VIH/sida et ont fourni des antirétroviraux à plus de 284.000 patients.