Traduction de «behandelde aanvragen » (Néerlandais → Français) :

Lijst “Behandelde aanvragen door het College van Geneesheren-Directeurs”: Deze lijst bevat de registraties van patiënten waarvoor er een beslissing werd genomen door het College van Geneesheren-Directeurs.
Cette liste contient les enregistrements des patients pour lesquels est introduit une décision par le Collège des Médecins-Directeurs.

2.3 Lijst “Behandelde aanvragen door het College van geneesheren-directeurs”:
2.3 Liste «Demande(s) traitée(s) par le Collège des médecins-directeurs»

Ongeveer 95% van de behandelde aanvragen in 2008 werden goedgekeurd.
Sur les demandes entrées et traitées en 2008, environ 95 % d’entre-elles ont été approuvées.

Ongeveer 80% van de behandelde aanvragen in 2007 werden goedgekeurd.
Sur les demandes traitées en 2007, environ 80% d’entre-elles ont été approuvées.

De aanvragen om vergoeding door het Bijzonder Solidariteitsfonds worden behandeld door het College van geneesheren-directeurs van het RIZIV. In 2005 zijn 2945 aanvragen om tegemoetkoming behandeld.
Les demandes d'intervention du Fonds spécial de solidarité sont traitées par le Collège des médecins-directeurs au sein de l'INAMI. En 2005, 2.945 demandes d’intervention ont été traitées.

De aanvragen om vergoeding door het Bijzonder Solidariteitsfonds worden behandeld door het College van geneesheren-directeurs van het RIZIV. In het jaar 2008 zijn 2376 aanvragen behandeld.
Les demandes de remboursement par le Fonds spécial de solidarité sont traitées par le Collège des médecins-directeurs de l’INAMI. En 2008, 2376 demandes ont été traitées.

De aanvragen om vergoeding door het Bijzonder Solidariteitsfonds worden behandeld door het College van geneesheren-directeurs van het RIZIV. In het jaar 2007 zijn 2605 aanvragen behandeld.
Les demandes de remboursement par le Fonds spécial de solidarité sont traitées par le Collège des médecins-directeurs de l’INAMI. En 2007, 2605 demandes ont été traitées.

De aanvragen om vergoeding door het Bijzonder Solidariteitsfonds worden behandeld door het College van geneesheren-directeurs van het RIZIV. In het jaar 2006 zijn 2402 aanvragen behandeld.
Les demandes de remboursement par le Fonds spécial de solidarité sont traitées par le Collège des médecins-directeurs de l’INAMI. En 2006, 2402 demandes ont été traitées.

In 2012 heeft het FBZ 6977 eerste aanvragen voor erkenning behandeld.
En 2012, le FMP a traité 6977 premières demandes de reconnaissance.

MyCareNet platform bevat een « business logic » bloc die 3 modules inhoud : Synchrone module Behandeld de aanvragen (inbound) en de antwoorden (outbound) op welke de aanvrager een onmiddellijk antwoord verwacht (synchroon).
La plateforme MyCareNet contient un bloc “business logic” qui comprend 3 modules: Module synchrone Traite les questions (inbound) et les réponses (outbound) sur lesquelles le demandeur attend une réponse immédiate (synchrone).