Vertaling van "behandeld met amoxiclav " (Nederlands → Frans) :

Patiënten met ernstige gastro-intestinale stoornissen met braken en diarree dienen niet te worden behandeld met Amoxiclav Sandoz 875 mg filmomhulde tabletten aangezien de opname onvoldoende kan worden gewaarborgd.
Les patients présentant des troubles gastro-intestinaux sévères avec vomissements et/ou diarrhée ne doivent pas être traités par Amoxiclav Sandoz 875mg comprimés pelliculés, étant donné qu’on ne peut garantir une absorption adéquate.

- als u last hebt van ernstige maagdarmstoornissen, gekenmerkt door braken en diarree, dient u niet te worden behandeld met Amoxiclav Sandoz 875 mg filmomhulde tabletten aangezien de opname van het geneesmiddel in het lichaam onvoldoende kan worden gewaarborgd.
- si vous souffrez de troubles gastro-intestinaux sévères, caractérisés par des vomissements et de la diarrhée, vous ne pouvez pas être traité par Amoxiclav Sandoz 875 mg comprimés pelliculés, étant donné que l’absorption du médicament dans l’organisme ne peut être suffisamment garantie.

Kinderen kunnen worden behandeld met Amoxiclav Sandoz tabletten, suspensies of pediatrische sachets.
Les enfants peuvent être traités avec Amoxiclav Sandoz comprimés, suspension ou sachets pédiatriques.

Kinderen die minder dan 40 kg wegen Kinderen jonger dan 6 jaar moeten bij voorkeur worden behandeld met Amoxiclav Teva orale suspensie (in fles of sachets).
Enfants pesant moins de 40 kg Il est préférable de traiter les enfants de moins de 6 ans avec la suspension buvable d’Amoxiclav Teva (en flacon ou en sachets).

Kinderen die minder dan 40 kg wegen Kinderen die minder dan 40 kg wegen (tot ongeveer 6 jaar) moeten bij voorkeur worden behandeld met Amoxiclav Teva orale suspensie.
Enfants pesant moins de 40 kg Les enfants pesant moins de 40 kg (jusqu’à environ 6 ans) doivent de préférence être traités avec Amoxiclav Teva en suspension buvable ou en sachet. Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien si vous devez donner des comprimés d'Amoxiclav Teva à des enfants pesant moins de 40 kg.