Vertaling van "begrijpt het teratogene " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

niet-teratogene effecten van stoffen overgebracht via placenta
effets non tératogènes de substances transmises par voie placentaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zij begrijpt het teratogene risico voor het ongeboren kind.
La patiente comprend les risques tératogènes pour l’enfant à naître en cas d’exposition au cours de la grossesse

Hij begrijpt het teratogene risico van seksuele activiteiten met een zwangere vrouw.
Comprendre les risques tératogènes en cas de rapport sexuel avec une femme en âge de procréer.

Zij begrijpt het teratogene risico.
Elle comprend le risque tératogène.

Zij begrijpt het verwachte teratogene risico voor het ongeboren kind Zij begrijpt de noodzaak van effectieve anticonceptie, zonder onderbreking, vanaf 4 weken vóór aanvang van de behandeling, gedurende de hele behandeling en tot 4 weken na het einde van de behandeling
la patiente comprend les risques tératogènes attendus pour l’enfant à naître elle comprend la nécessité d’une contraception efficace, sans interruption, débutée 4 semaines