Traduction de «beginwaarden respectievelijk » (Néerlandais → Français) :

Globaal verlaagden de drie dosisniveaus van valsartan (laag, middelmatig en hoog) significant de systolische bloeddruk met 8, 10, 12 mm Hg ten opzichte van de beginwaarden respectievelijk.
Globalement, les trois niveaux de doses de valsartan (faible, intermédiaire et élevé) induisaient une réduction significative de la tension artérielle systolique de respectivement 8, 10 et 12 mmHg par rapport à l’état initial.

Na 8 weken was de gemiddelde percentuele verandering van LDL-C en TC ten opzichte van de beginwaarden respectievelijk ongeveer 40% en 30% met de verschillende doseringen.
A la Semaine 8, en moyenne, les pourcentages de modification par rapport aux taux initiaux de LDL-C et de CT étaient respectivement d’environ 40 % et 30 %, sur toute la plage d’expositions.

In week 8 bedroeg de gemiddelde procentuele verandering ten opzichte van de beginwaarden voor LDL-C en TC respectievelijk ongeveer 40% en 30% over het doseringsbereik.
A la semaine 8, les pourcentages de variation moyenne par rapport aux valeurs initiales de LDL-C et de CT étaient de respectivement environ 40 % et 30 % pour l’intervalle des doses utilisées.