Traduction de «been primarily concerned with firearms » (Néerlandais → Français) :

Studies into this phenomenon have been primarily concerned with firearms; a high mortality from suicide was found to exist among those who had recently purchased a firearm (Wintemute et al., 1999).
L’étude de ce phénomène a surtout porté sur les armes à feu; on a constaté une forte mortalité par suicide chez les personnes qui avaient acheté une arme peu de temps auparavant (Wintemute et al., 1999).

Committee is primarily concerned with the ethical and medical aspects, and is the body that has to provide explicit authorisation to allow a clinical trial to start.
Committee is primarily concerned with the ethical and medical aspects, and is the body that has to provide explicit authorisation to allow a clinical trial to start.

Estimated cost of bupropion is similar to the estimated cost of NRT GP advice can be opportunistic, i.e. given during a consultation primarily concerned with another health matter.
Estimated cost of Buproprion is similar to the estimated cost of NRT GP advice can be opportunistic, i.e. given during a consultation primarily concerned with another health matter.

With no systematic records available of the attempted suicides that have been seen by a doctor, the data concerning attempted suicides are also often collected by means of general population surveys.
En l’absence d’enregistrement systématique des tentatives de suicide aboutissant auprès d’un médecin, les données sur les tentatives de suicide sont souvent recueillies également par le biais d’enquête en population générale.