Traduction de «beeldvorming indien uitgevoerd » (Néerlandais → Français) :

Immobilisatiesysteem maken Contrastmiddel injecteren # Simulatie met basis beeldvorming Bijkomende beeldvorming (indien uitgevoerd door radiotherapie personeel) Voorbereiding gating
Réalisation du système d’immobilisation Injection du produit de contraste # Simulation avec imagerie de base Imagerie supplémentaire (si réalisée par le personnel de radiothérapie) Préparation du gating

Indien de verstrekkingen nrs. 355736 - 355740 en 355891 - 355902 met computertomografische beeldvorming worden uitgevoerd, mag het overeenstemmende beeldvormingsonderzoek zonder contrastmiddel nr. 458813 – 458824, 459550 - 459561, 459572 - 459583, 459594 - 459605, 459616 - 459620 en 459631 – 459642 eveneens worden aangerekend.
" Lorsque les prestations n°s 355736 - 355740 et 355891 - 355902 sont effectuées au moyen d'imagerie tomographique par ordinateur, l'examen correspondant au moyen d'imagerie sans moyen de contraste n° 458813 -458824, 459550 - 459561, 459572 - 459583, 459594 - 459605, 459616 - 459620 et 459631 - 459642 peut également être porté en compte" .

Indien de verstrekkingen nrs. 355736-355740 en 355891-355902 met computertomografische beeldvorming worden uitgevoerd, mag het overeenstemmende beeldvormingsonderzoek zonder kontrastmiddel nr. 458813-458824 eveneens worden aangerekend.
moyen d'imagerie tomographique par ordinateur, l'examen correspondant au moyen d'imagerie sans moyen de contraste n° 458813-458824 peut également être porté en compte».