Vertaling van "beeldvorming en verplegers " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | computerized axial tomography [CAT-scan] | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | echografie | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | magnetic resonance imaging [MRI][NMR] | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | positron emission tomography [PET-scan] | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | röntgenbeelddiagnostiek | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | thermografie
résultats anormaux non spécifiques d'imagerie diagnostique par:échographie | radiologie | résonance magnétique nucléaire [RMN] | thermographie | tomodensitométrie [scanner] | tomographie par émission de positrons [TEP]

vergrendelbare entree voor donkere kamer voor diagnostische beeldvorming
entrée de chambre noire pour imagerie diagnostique avec verrouillage

filmopslagvoorziening in donkere kamer voor diagnostische beeldvorming
bac à films de salle noire pour imagerie diagnostique

fotografische 'cine'-film voor diagnostische beeldvorming
film ciné photographique d’imagerie diagnostique

medische beeldvorming
imagerie médicale

radiografische beeldvorming
procedure d'imagerie radiographique

niet-vergrendelbare entree voor donkere kamer voor diagnostische beeldvorming
entrée de chambre noire pour imagerie diagnostique sans verrouillage

niet-zelfontwikkelende fotografische film voor diagnostische beeldvorming
film photographique d’imagerie diagnostique non auto-développant

digitale beeldvormer voor radiotherapie
imageur numérique de radiothérapie

cassette voor digitale beeldvorming
cassette d’imagerie numérique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4.3.3 De technologen medische beeldvorming en verplegers in de medische beeldvorming
4.3.3. Les Technologues en imagerie médicale et les Infirmiers en imagerie médicale

4.3.1 Geneesheren en tandartsen 4.3.2 De experten in de stralingsfysica 4.3.3 De technologen medische beeldvorming en verplegers in de medische beeldvorming
4.3.1. Médecins et licenciés en sciences dentaires 4.3.2. Les experts en radiophysique 4.3.3 Les Technologues et les infirmiers en imagerie médicale

Het project is zo ontwikkeld dat elk type van voorschrift, medicamenteus of niet medicamenteus (technische handelingen – medische beeldvorming, klinische biologie of andere, verpleging, kinesitherapie of paramedisch), ook met dezelfde toepassingen kan worden beheerd.
Le projet a été développé de telle manière que tout type de prescription médicamenteuse ou non (actes techniques - imagerie médicale, biologie clinique ou autres, infirmiers, de kinésithérapie ou paramédicaux) puissent être géré également par les mêmes applications.

In een K.B. van 18 januari 1994 werd de titel " verpleger in de medische beeldvorming" vastgelegd.
Le titre d'" infirmier en imagerie médicale" est défini dans un A.R. du 18 janvier 1994.