Vertaling van "beduidend hogere incidentie " (Nederlands → Frans) :

Voor een dosis van 0,6 mM, werden er neoplastische leverletsels (6/27) en levercelcarcinomen vastgesteld (2/27) met een beduidend hogere incidentie dan voor de controlegroep.
A la dose de 0,6 mM, des lésions néoplasiques du foie (6/27) et des carcinomes hépatocellulaires (2/27) ont été observés avec une incidence significativement plus élevée que pour le groupe témoin.

In de drie gewesten komt de histologische diagnose van papillair carcinoom het meest voor, maar met een beduidend hogere incidentie in Brussel en Wallonië (6,8 per 100 000 PJ) dan in Vlaanderen (2,7 per 100 000 PJ).
et 0,8 par 100 000 personnes-années pour les femmes et entre 0,1 et 0,4 par 100 000 personnes-années pour les hommes) 2 se situent dans les mêmes fourchettes que celles rapportées au niveau international.

Bij een subcutaan toegediende concentratie van 0,4 mg/kg/dag oxybutynine blijkt een beduidend hogere incidentie van orgaanafwijkingen, maar dit wordt enkel waargenomen bij maternale toxiciteit.
Dans les études de toxicologie de la reproduction, à une concentration de 0,4 mg/kg/jour d'oxybutynine administrée par voie sous-cutanée, l'apparition d'anomalies est significativement augmentée, mais n’est observée qu’en cas de toxicité maternelle.

Bij een subcutaan toegediende concentratie van 0,4 mg/kg/dag oxybutynine is er een beduidend hogere incidentie van orgaanafwijkingen, maar dit wordt enkel waargenomen bij maternale toxiciteit.
À une concentration de 0,4 mg/kg/jour d'oxybutynine administrée par voie sous-cutanée, l'apparition d'anomalies d’organes est significativement augmentée, mais n’est observée qu’en présence de toxicité maternelle.