Traduction de «bedroeg de globale gemiddelde bezettingsgraad » (Néerlandais → Français) :

In 2002 en 2003 bedroeg de globale gemiddelde bezettingsgraad respectievelijk 17% en 26%.
En 2002 et 2003, le taux d’occupation global moyen s’élevait respectivement à 17 % et 26 %.

> in 2002 is de globale gemiddelde bezettingsgraad 17,3% (de bezettingsgraad per centrum
> en 2002, le taux d’occupation global moyen s’élevait à 17,3% (le taux d’occupation

> in 2003 is de globale gemiddelde bezettingsgraad 26,4% (de bezettingsgraad per centrum
> en 2003, le taux d’occupation global moyen s’élevait à 26,4% (le taux d’occupation

De totale kostprijs van de geneeskundige verzorging van een alzheimerpatiënt is 3 keer hoger in een instelling dan thuis: in 2012 bedroeg de globale gemiddelde uitgave van het RIZIV, per patiënt, € 18.000 per jaar in een instelling en € 6.000 voor een patiënt die thuis behandeld werd.
Le coût total des soins de santé d’un patient Alzheimer est 3 fois plus élevé en institution qu’à domicile : en 2012, la dépense INAMI moyenne globale par patient est de 18.000€ par an en institution contre 6.000€ à domicile.

In 2012 bedroeg de globale gemiddelde RIZIV-uitgave, per patiënt, 18.000 e per jaar in een instelling en 6.000 e thuis.
En 2012, la dépense INAMI moyenne globale par patient est de 18.000 euros par an en institution et 6.000 euros à domicile.

De globale gemiddelde eliminatiehalfwaardetijd bedroeg 1,7 uur.
Le temps de demivie moyen global d’élimination était de 1,7 heure.