Traduction de «bedrijven is gebleken » (Néerlandais → Français) :

Uit de enquête in de bedrijven is gebleken dat:
Il est ressorti de l’enquête dans les entreprises que :

Bij een regionale campagne in 2009 in Oost-Vlaanderen is gebleken dat bedrijven de risico’s bij laswerken slechts sporadisch (laten) evalueren.
Lors d’une campagne régionale en 2009 en Oost-Vlaanderen, il est apparu que les entreprises n’évaluent (ne laissent évaluer) que sporadiquement les risques lors de travaux de soudage.