Vertaling van "bedrijfsdierenarts opgesteld bedrijfsspecifiek " (Nederlands → Frans) :

2/5 minste bestaan uit (1) een éénmalige evaluatie door de bedrijfsdierenarts van de sanitaire toestand en de risicofactoren van het bedrijf, (2) een bacteriologisch onderzoek van meststalen van de vleesvarkens op de wijze die is vastgelegd in bijlage II, met als doel de Salmonella-types te bepalen en (3) een door de bedrijfsdierenarts opgesteld bedrijfsspecifiek Salmonella actieplan.
2/5 modalités de l’annexe II, destinée à définir les types de salmonelles, et (3) un plan d’action salmonelles spécifique à l’exploitation établi par le vétérinaire d’exploitation.

7. Een bedrijfsspecifiek Salmonella actieplan (BSSAP) werd opgesteld en loopt over een periode van een jaar. Door de bedrijfsdierenarts of Door DGZ/ARSIA
7. Un plan d'action salmonelles spécifique à l'exploitation (PASSE) a été établi pour une période d'un an : par le vétérinaire de surveillance épidémiologique ou par l'ARSIA/DGZ