Traduction de «bedrijf vervaardigde producten » (Néerlandais → Français) :

in het bedrijf vervaardigde producten en voor alle gebruikte procédés.
catégories de produits fabriqués dans l’entreprise et pour tous les procédés utilisés.

Interpretatie: fabricagediagrammen moeten beschikbaar zijn voor alle categorieën van in het bedrijf vervaardigde producten en voor alle gebruikte procédés.
Interprétation : des diagrammes de fabrication doivent être disponibles pour toutes les catégories de produits fabriqués dans l’entreprise et pour tous les procédés utilisés.

van in het bedrijf vervaardigde producten en voor alle gebruikte procédés.
catégories de produits fabriqués dans l’entreprise et pour tous les procédés utilisés.

Het ligt anders als de producten specifiek worden vervaardigd of bereid om in het bedrijf door het personeel te worden verbruikt.
Il en va autrement si les produits sont spécifiquement fabriqués ou préparés pour être consommés par le personnel au sein de l’entreprise.

Als voor bepaalde gevaren normen bestaan voor de in het bedrijf gehanteerde, vervaardigde, behandelde, verpakte, opgeslagen producten, moeten die gevaren in aanmerking worden genomen.
Lorsque des normes légales existent pour certains dangers, concernant les produits manipulés, fabriqués, traités, conditionnés, entreposés dans l’entreprise, ces dangers doivent être pris en compte.