Vertaling van "bedrijf te melden " (Nederlands → Frans) :

De exploitanten van levensmidddelenbedrijven (dus ook een melkveehouder) zijn verplicht ongunstige resultaten bekomen bij de analyse van de melk van hun bedrijf te melden bij het FAVV (via de Provinciale Controle-Eenheid) én de nodige maatregelen te treffen om dat recht te zetten.
Les exploitants du secteur de l'alimentation (donc aussi un éleveur de vaches laitières) sont obligés de signaler à l'AFSCA (via l'Unité provinciale de contrôle) les résultats défavorables obtenus à l'analyse du lait de leur exploitation et de prendre les mesures nécessaires pour rectifier la situation.

Interpretatie: de directie van het bedrijf moet haar verplichtingen met betrekking tot de meldingsplicht kennen (waar, wat en aan wie melden).
Interprétation : la direction de l’entreprise doit connaître ses obligations en matière de notification (où notifier, quoi notifier, à qui notifier).

Interpretatie : de directie van het bedrijf moet haar verplichtingen met betrekking tot de meldingsplicht kennen (waar, wat en aan wie melden).
Interprétation : la direction de l’entreprise doit connaître ses obligations en matière de notification (où notifier, quoi notifier, à qui notifier).