Tegelijkertijd werden alle mogelijke indicatoren verzameld en besproken op basis van relevantie, meetbaarheid, reproduceerbaarheid en aanwezigheid in het bedrijf.
En même temps, tous les indicateurs possibles ont été rassemblés et discutés sur base de la pertinence, de la mesurabilité, de la reproductibilité et de la présence dans l'entreprise.