Traduction de «bedragen voor brussel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kleine gestalte, Brussel-type
petite taille type Bruxelles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indien voor alle regio’s de bevolkingsstructuur identiek zou zijn aan die van de Belgische bevolking (directe standaardisatie), dan zou de uitgave per lid 1.999€ bedragen voor Brussel, 2.113€ voor
Si, pour chaque région, la structure de la population était identique à la structure de la population belge (standardisation directe), alors la dépense par assuré pour Bruxelles serait de 1.999€, de 2.113€ pour

Indien voor alle regio’s de gemiddelde uitgave van elke laag identiek zou zijn aan de nationaal gemiddelde uitgave van die laag (indirecte standaardisatie), dan zou de verwachte uitgave per lid 2.113€ bedragen voor Brussel, 2.061€ voor Vlaanderen en 2.102€ voor Wallonië.
Si, pour chaque région, la dépense moyenne de chaque strate était identique à la dépense moyenne nationale de cette strate (standardisation indirecte), la dépense « attendue » par assuré se monterait à 2.113€ pour Bruxelles, 2.061€ pour la Flandre et 2.102€ pour la Wallonie.

De gemiddelde uitgaven verkregen door directe standaardisatie bedragen 1.672,45 euro voor Brussel, 1.737 ,63 euro voor Vlaanderen en 1.730,12 euro voor Wallonië.
Les dépenses moyennes obtenues par standardisation directe sont de 1.672,45 euros pour Bruxelles, 1.737 ,63 euro pour la Flandre et 1.730,12 euro pour la Wallonie.

De bruto-indexen bedragen 92,5 voor Brussel, 94,4 voor Vlaanderen en 112,4 voor Wallonië.
Les indices bruts sont de 92,5 pour Bruxelles, 94,4 pour la Flandre et 112,4 pour la Wallonie.

De percentages in de verschillende gewesten bedragen 18,7 % in Vlaanderen, 24,0 % in Wallonië en 22,3 % in Brussel.
La répartition régionale est la suivante : 18,7 % en Flandre, 24,0 % en Wallonie et 22,3 % à Bruxelles.

De bruto-indexen bedragen 105,4 voor Brussel, 101 voor Vlaanderen en 96,6 voor Wallonië.
Les indices bruts sont de 105,4 pour Bruxelles, 101 pour la Flandre, et 96,6 pour la Wallonie.

De bruto-indexen bedragen 81,0 voor Brussel, 115,1 voor Vlaanderen, en 78,2 voor Wallonië.
Les indices bruts sont de 81,0 pour Bruxelles, 115,1 pour la Flandre, et 78,2 pour la Wallonie.