Traduction de «bedragen de gemiddelde concentraties van gedemethyleerde » (Néerlandais → Français) :

Na meervoudige doses bedragen de gemiddelde concentraties van gedemethyleerde en gedidemethyleerde metabolieten gewoonlijk respectievelijk 28-31% en < 5% van de escitalopramconcentratie.
Après des doses répétées, les concentrations moyennes en déméthyl et didéméthyl métabolites atteignent respectivement 28-31% et moins de 5% de la concentration en escitalopram.

Concentratie in de urine De gemiddelde concentraties in de urine 8 tot 12 uur na een enkele orale dosis van 150 mg, 300 mg of 500 mg levofloxacine bedragen respectievelijk 44 mg/l, 91 mg/l en 200 mg/l.
Concentration dans l’urine Les concentrations moyennes urinaires 8 à 12 heures après une seule dose orale de 150 mg, 300 mg, ou 500 mg de lévofloxacine sont respectivement de 44 mg/l, 91 mg/l, et 200 mg/l.

Na toediening van 500 mg/dag levofloxacine (IV/oraal) bedragen de gemeten gemiddelde concentraties in de gal en galblaaswand respectievelijk 9,68 mg/l ± 13,97 en 6,05 mg/l ± 3,56 tussen 0 en 3 uur, 4,40 mg/l ± 2,62 en 1,84 mg/l ± 0,65 tussen 6 en 12 uur, 2,88 mg/l ± 1,29 en 1,73 mg/l ± 1,44 tussen 13 en 18 uur en tot slot 8,70 mg/l ± 12,26 en 0,86 mg/l ± 0,44 tussen 19 en 24 uur.
Après l’administration de 500 mg/jour de lévofloxacine (IV/per os), les concentrations moyennes mesurées dans la bile et la paroi de la vésicule biliaire sont, respectivement, de 9,68 mg/l ± 13,97 et 6,05 mg/l ± 3,56 entre 0 et 3 heures, de 4,40 mg/l ± 2,62 et 1,84 mg/l ± 0,65 entre 6 et 12 heures, de 2,88 mg/l ± 1,29 et 1,73 mg/l ± 1,44 entre 13 et 18 heures, et enfin de 8,70 mg/l ± 12,26 et 0,86 mg/l ± 0,44 entre 19 et 24 heures.

De verhouding van de concentraties in navelstrengbloed/bloed van de moeder van acebutolol en zijn actieve metaboliet, diacetolol, bedragen respectievelijk 0,75 ± 0,08 en 0,71 ± 0,12 gemiddeld na inname van 200 mg.
Le rapport des concentrations sang du cordon/sang maternel d'acébutolol et de son métabolite actif, le diacétolol, sont respectivement de 0,75 ± 0,08 et 0,71 ± 0,12 en moyenne après une prise de 200 mg.