Vertaling van "bedraagt driemaal " (Nederlands → Frans) :

Het forfait van het connexieprogramma dat (eenmalig) een periode van 3 maanden dekt, bedraagt driemaal de prijs van groep 3 en stijgt dus tot 78,15 euro.
Le forfait du programme de connexion qui couvre (une fois) une période de 3 mois, s’élève à 3 fois le prix du groupe 3 et se monte donc à 78,15 €.

De aanbevolen dosering bedraagt driemaal daags 250 mg, in te nemen na de maaltijd.
La posologie recommandée est de 250 mg trois fois par jour, à prendre après le repas.

Het forfait van het connexieprogramma dat (eenmalig) een periode van 3 maanden dekt, bedraagt driemaal de prijs van groep 3 en stijgt dus tot 78,51 euro.
Le forfait du programme de connexion qui couvre (une fois) une période de 3 mois, s’élève à 3 fois le prix du groupe 3 et se monte donc à 78,51 €.

De gebruikelijke aanvangsdosis bedraagt 6,25 mg–12,5 mg twee- of driemaal per dag.
La dose initiale habituelle est de 6,25 mg–12,5 mg deux ou trois fois par jour.

De maximale aangeraden posologie bedraagt 50 mg driemaal per dag.
La posologie maximale conseillée est de 50 mg trois fois par jour.

Na orale doses van 20 mg driemaal daags bedraagt de gemiddelde maximum totale plasmaconcentratie van sildenafil in de ‘steady state’ ongeveer 113 ng/ml.
Après des doses orales de 20 mg trois fois par jour, la concentration plasmatique totale maximale moyenne du sildénafil à l’état d’équilibre est d’environ 113 ng/ml.

Op driemaal de huiddiepte binnen een materiaal, en met name het menselijk lichaam, bedraagt de vermogensdichtheid van de golf nog maar 1 % van de waarde ervan aan de grens lucht-huid.
A trois fois la profondeur de peau à l’intérieur d’un matériau et notamment d’un corps humain, la densité de puissance de l’onde ne vaut plus que 1 % de sa valeur à l’interface air-peau.

Behandeling van angst- en spanningstoestanden: De gebruikelijke dosis (hoeveelheid) voor patiënten ouder dan 18 jaar bedraagt 0,25 mg tot 0,5 mg driemaal daags tot een maximum van 4 mg per dag.
Traitement de l'anxiété et des états de tension: La dose habituelle (quantité) chez les patients de plus de 18 ans est de 0,25 mg à 0,5 mg trois fois par jour avec un maximum de 4 mg par jour.

De gebruikelijke dosis (hoeveelheid) voor patiënten ouder dan 18 jaar bedraagt 0,25 mg tot 0,5 mg driemaal daags, tot een maximum van 4 mg per dag.
TRAITEMENT SYMPTOMATIQUE DE L'ANXIETE La dose (quantité) habituelle pour les patients âgés de plus de 18 ans est de 0,25 à 0,5 mg trois fois par jour, jusqu'à un maximum de 4 mg par jour.

Behandeling van angst- en spanningstoestanden De gebruikelijke dosis (hoeveelheid) voor patiënten ouder dan 18 jaar bedraagt 0,25 mg tot 0,5 mg driemaal daags tot een maximum van 4 mg per dag.
Traitement des états d'anxiété et de tension La dose (quantité) habituelle pour les patients âgés de plus de 18 ans est de 0,25 mg à 0,5 mg, trois fois par jour, avec un maximum de 4 mg par jour.