Traduction de «bedraagt de wachttijd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overige wachttijd voor onderzoek en behandeling
Autre période d'attente pour investigation et traitement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

bedraagt de wachttijd voor het vrijgeven van volledige en gevalideerde gegevens ongeveer 18 maanden (2) Bron : project Farmanet en Profielencommissie, RIZIV.
raison, le délai pour obtenir des données complètes et validées comprend environ 18 mois (2) Source : projet Farmanet et Commission des profils, INAMI.

Na de laatste toediening van Meloxidyl bedraagt de wachttijd voor het slachten van rundvee 15 dagen en voor de melk 5 dagen.
Après la dernière administration de Meloxidyl, les bovins ne doivent pas être abattus avant 15 jours et le lait ne doit pas être utilisé 5 jours durant.

Voor de 20 mg/ml-oplossing voor injectie bedraagt de wachttijd voor vlees vijf dagen, voor de
Pour la viande, le temps d’attente est de cinq jours pour la solution pour injection à 20 mg/ml et de

Bij varkens bedraagt de wachttijd voor (orgaan)vlees 71 dagen.
Chez les porcins, le temps d'attente pour la viande et les abats est de 71 jours.

Sinds het koninklijk besluit van 16 januari 1974 bedraagt de wachttijd drie maanden en de vergoede primaire ongeschiktheid negen maanden.
Depuis l'arrêté royal du 16 janvier 1974, la période de carence est de trois mois et l'incapacité primaire indemnisée de 9 mois.

De wachttijd voor Equip WNV bedraagt nul dagen voor vlees en melk (er is geen wachttijd nodig).
Equip WNV ne requiert aucun temps d’attente pour la viande et le lait (temps d’attente de zéro

De wachttijd voor Zulvac 8 Ovis bedraagt nul
Le temps d’attente pour Zulvac 8 Ovis pour la viande et le lait est de zéro

De wachttijd voor Circovac bedraagt nul dagen.
Le temps d’attente pour Circovac est de zéro jour.

De wachttijd voor het slachten bedraagt 0 dagen.
Le délai d’attente avant abattage est de 0 jour.

De wachttijd voor het slachten van varkens en paarden bedraagt 5 dagen.
Les porcins et les chevaux ne doivent pas être abattus avant 5 jours.