Traduction de «bedraagt de maximale plasmaconcentratie gemiddeld » (Néerlandais → Français) :

Na orale toediening van 100 mg, bedraagt de maximale plasmaconcentratie gemiddeld 54 ng/ml.
Après administration orale de 100 mg sa concentration plasmatique maximum est de 54 ng/ml en moyenne.

Na applicatie van het transdermale systeem met oestradiol en levonorgestrel in een dosering van 10 µg/dag (fase 2) bedraagt de maximale plasmaconcentratie van levonorgestrel (C max ) 156 tot 189 pg/ml en die wordt bereikt na 63 tot 91 uur (t max ).
Après l'application du système transdermique contenant de l'œstradiol et du lévonorgestrel à la dose de 10 µg/jour (phase 2), la concentration plasmatique maximale du lévonorgestrel (C max ) est comprise entre 156 et 189 pg/ml et est atteinte entre 63 et 91 heures (t max ).

Na toediening van 1 tablet Coruno bedraagt de maximale plasmaconcentratie van molsidomine en van SIN-1 respectievelijk circa 30 en 9 ng/ml.
Après administration d'un comprimé de Coruno, la concentration plasmatique maximale de la molsidomine et du SIN-1 est, respectivement, d'environ 30 et 9 ng/ml et est observée environ 3 heures après l'administration.

Dertig minuten na inname van 300 mg chloorhexidinechloorhydraat bedraagt de maximale plasmaconcentratie 0,206 μg/g.
Un taux plasmatique maximal de 0,206 µg/g a été mesuré, 30 minutes, après ingestion de 300 mg de chlorhydrate de chlorhexidine.

Na orale toediening van meerdere doses (3 x 30 mg/dag), bedraagt de maximale plasmaconcentratie (C max ) 7,3 – 43,2 ng/ml bij bejaarden.
Après administration orale de plusieurs doses (3 x 30 mg/jour), la concentration plasmatique maximale (C max ) s’élève à 7,3 – 43,2 ng/ml chez la personne âgée.

Na toediening van een dosis van 20 mg, is de maximale plasmaconcentratie gemiddeld 13 ng/ml.
Après une dose de 20 mg, la concentration maximale moyenne est de 13 ng/ml.

Na toediening van 100 mg is de maximale plasmaconcentratie gemiddeld 54 ng/ml.
Le pic de concentration plasmatique moyenne après une dose de 100 mg est de 54 ng/ml.

De plasmaconcentratie van As III daalt vanaf de maximale plasmaconcentratie op een bifasische wijze met een gemiddelde terminale eliminatie halfwaardetijd van 10 tot 14 uur.
La concentration plasmatique de l’As III décline de manière biphasique à partir de la concentration du pic plasmatique avec une demi-vie moyenne d’élimination terminale de 10 à 14 heures.

Na intraveneuze toediening bij volwassenen van agalsidase bèta met een infusietijd van ca. 300 minuten en met een dosis van 1 mg/kg lichaamsgewicht elke 2 weken varieerden de gemiddelde maximale plasmaconcentraties (C max ) van 2000 tot 3500 ng/ml, terwijl de AUC inf varieerde van 370 tot 780 µg.min/ml.
Suite à l'administration par voie intraveineuse d’agalsidase bêta chez des adultes sur un temps de perfusion d’environ 300 minutes et à une dose de 1 mg/kg de poids corporel toutes les deux semaines, les concentrations plasmatiques maximales moyennes C max étaient comprises entre 2000 et 3500 ng/ml ; tandis que la valeur AUC était comprise entre 370 et 780 g.min/ml.

Absorptie Na subcutane toediening, is meloxicam volledig biologisch beschikbaar en de maximale gemiddelde plasmaconcentraties van 0,73 µg/ml bij honden en 1,1 µg/ml bij katten werden respectievelijk bereikt ongeveer 2,3 uur en 1,5 uur na toediening.
Absorption Après injection sous-cutanée, le méloxicam est totalement biodisponible et des concentrations plasmatiques maximales moyennes de 0,73 µg/ml chez les chiens et de 1,1 µg/ml chez les chats sont atteintes, respectivement, en environ 2,5 heures et 1,5 heure.